우연히 학교도서관에서 클래식을 다시금 읽게 되었다.

그 시작은 하이디였다.

어릴적 내가 보았던 하이디는 그저 알프스 초원위에서 해맑게 뛰어노는 아이였다.

그러나 성인이 되고 아이 엄마가 되어 읽은 하이디는 어리지만 생각과 사려가 깊고

다른 사람을 따뜻하게 하는 아주 예쁜 아이라는 걸 알게 되었다.

하이디가 당시의 종교적인 색채를 강하게 가지고 있었던 책임을 알게 되었다.

그리고 두번째 읽은 것이 소공녀였다.

어릴 때 소공녀를 읽으면서 참 많이 울었던 기억이 난다.

갑자기 힘든 상황에 처한 사라가 불쌍해서 울었다.

그러나 다시 읽은 소공녀는 내가 생각하던 불쌍한 소녀가 아니었다.

어려운 상황에서도 품위를 잃지 않고, 자신보다 더 어려운 사람을 생각하는

강인한 아이였다.

요즘은 돈키호테를 다시금 읽고 있다.

이제 사학년이 된 아들과 함께 읽는다.

아들은 해저2만리를 고학년이 읽는 명작으로 나온 책을 읽었는데,

그 책에서 나오지 않는 풍부한 내용이 있어서 놀랐다고 말한다.

내가 좋아했던 책을 내 아이와 함께 읽으면서 나눌 수 있다는 것이 참 좋다.

이제 몇년이 지나면 둘째아이가 또 이 책을 읽겠지,생각을 하면 뿌듯해진다.

고전은 완역으로 읽혀야한다는 신념으로 구입한 이 책이.... 날 요즘 행복하게 만든다.