편집이 많이 들어가있어서, 이거 읽히더라도 원문 그대로 번역한 걸 꼭 읽었으면 합니다.그걸 떠나서 안네의 일기는 참 좋은 책이에요. 아이들이 나치와 홀로코스트에 대해 자연스럽게 알 수 있는 글이라고 생각하고 안네의 상황을 이해하면서 감정 동화도 느끼기 좋은 책이라고 생각해요.

집에 시공주니어와 비룡소 명작이 있는데 안네의 일기는 없더라구요.아이가 저학년때 표지에 예쁜 그림이 그려진 책을 읽고 재미있어해서 4학년초에 추가로 구매했는데 두께는 더 두꺼워졌지만 재미있게 읽었습니다.  중학년때 꼭 읽었으면 하는 책입니다.