원어민처럼 영어를 쓰는 감각을 익히고 싶은 마음이 커서 이 책을 구매하게 되었다. 단순히 단어를 많이 외우는 것이 아니라, 영어식 표현이 어떤 사고 과정에서 나오는지 알고 싶다는 생각이 들었기 때문이다. 책의 구성도 잘 짜여 있어 페이지가 술술 넘어가고, 예시 문장이나 설명도 어렵지 않아 부담 없이 읽힌다. 특히 영어의 미묘한 뉘앙스 차이나 영어로 사고하는 방식에 관심 있는 사람이라면 한 번쯤 읽어볼 만한 가치가 있다고 느꼈다. 물론 이런 종류의 책은 단번에 효과가 나는 것이 아니라는 점도 다시 깨닫게 되었다. 읽고 그치는 것이 아니라 여러 번 반복하면서 표현을 체화해야 비로소 감각이 쌓이는 법이다. 그런 의미에서 이 책은 가볍게 한 번 읽고 끝낼 책이 아니라, 옆에 두고 틈틈이 다시 펼쳐보며 연습하기 좋은 도구 같다. 꾸준히 반복한다면 조금씩이라도 영어 감각이 달라질 것이라는 기대를 갖게 한다.