| 그림형제는 안데르센과 견줄만한 세계 아동 문학사의 거인입니다.. 독일 국어학자이자 대학교수이기도 한 그림형제는 전승설화를 수집한 가운데 156편을 골라 담은 <어린이와 가정의 동화>를 1812년 크리스마스를 기해 초판을 했습니다.. 이때부터 크리스마스때 구미각국에 아이들에게 책을 선물하는 풍습이 생기기도 했답니다. 이 그림형제가 수집 정리한 이야기로는 <헨젤과 그레텔>,<백설공주>,<브레멘 음악대>등이 있습니다. 이 요린데와 요링겔도 독일 민담중의 하나죠.. 짙은 그림톤이 구전되는 민담이라는 내용을 알리듯 아주 신비스럽게 그려져 있답니다. 책의 크기도 비교적 큽니다. 한가지 아쉬운점은.. 인쇄에 신경을 많이 신경을 쓰지 않은 듯 합니다. 그림색톤이..마음에 들지 않네요. |
| 요린데와 요링겔 이야기는 그림형제가 수집한 독일 민담의 하나다.그림 형제는 민담이 독일 민중의 정신을 나타내고 있음과 장차 사람들이 그 이야기들을 잊어버릴 것을 우려해 친구,친지들로부터 민담을 수집하기 시작했다 한다.이 책은 이렇게 수집된 이야기의 하나인 요린데와 요링겔을 버나뎃 와츠가 다시 그림책으로 옮겨 놓은 것이다. 전체적인 줄거리는 우리가 익히 알고 있는 유럽 쪽의 이야기틀에서 크게 벗어나지는 않는다. 마녀와 마녀의 마법에 걸린 아가씨들과 이를 구해내는 용감한 청년의 이야기다. 버나뎃 와츠는 컬러펜과 크레용을 사용해 무시무시하고 환상적인 분위기를 연출해 유아들을 신비의 세계로 안내한다.그리고 초인적인 능력을 써서 마녀를 해치우는 이런 종류의 모험 이야기는 유아들의 호기심을 자극함과 동시에 유아 스스로가 주인공이 된 듯한 기쁨과 만족을 얻게 해 준다. 전래 동화,신화,민담 등은 각 지역의 소망과 기본 욕구를 담고 있기 때문에 여러 민족의 이야기를 골고루 유아들에게 들려줌으로써 유아들의 지적 욕구를 만족시켜 줄 필요성이 있다 한다. |