|
나를 영어를 좋아한다. 그리고 인생의 의미를 새긴 명언이나 격언 같은 글귀도 참 좋아한다. 내가 좋아하는 이 두가지가 이 책에서 함께 만났다. 무엇이 이보다 더 좋을 수 있을까? 평생을 두고 보기에 좋은 책이다. 영어로 명언들을 대한 느낌은 우리말로 대할때랑은 사뭇 다르다. 영어 실력이 있는 사람은 처음부터 비교적 쉽게 의미를 새길 수 있을테고, 그렇지 못한 사람은 여러번 읽어서라도 결국은 의미를 새길 수 있게 될 거라 생각한다.
영어 실력이 향상됨과 더불어 이 책에 있는 의미도 와 닿기 시작할 것이다. 이 책은 잠시 한 번에 읽고 덮어 둘 책이 아니라, 평생을 곁에 두고 가끔씩 꺼내어 읽어볼 그런 책이다. 날로 향상되는 영어실력과 함께 인생을 음미하면서 말이다... 또는 내가 좋아하는 사람들에게 언젠가는 선물하리라고 목록에 올려놓은 그런 책이다. 단, 그 사람이 영어를 몸서리나게 싫어하지만 않는 사람이라면 말이다.
아직 나이가 어려서 인생의 의미를 잘 모르는 사촌 동생이나 (물론 나도 아직 잘 모르지만..), 영어실력이 부족한 사람들에게라도 별 망설임없이 이 책을 선물하고 싶다. 왜냐면..이 책은 시간을 두고 읽어볼 책이기 때문이다. 나이가 어린 사촌 동생은 점점 커가면서 인생의 의미를 알아갈테고..
영어실력이 부족한 사람들은 점점 영어실력이 늘어갈테니까.. (사실..이 책에 나오는 영어가 그다지 어려운 것은 아니다.) 영어를 잘하는 사람이라고 해도 이 책은 한 번에 소화할 수 없는 책이다...
영어 자체가 어려운 것이 아니라 인생의 의미 자체가 그리 가볍지 않아서이다. 따라서 영어를 잘 하더라도 글귀의 의미를 제대로 파악하지 못 할 우려까지 있다. 즉, 이 책은 어떤 사람에게든 좋을 것이라고 생각한다.
이 책에 나오는 246가지 아름다운 글귀를 중에서 쉬운 영어로 인생을 정의해 놓아서 나에게 감명깊게 와닿았던 글귀 하나를 소개할까 한다.
'What is Life?'
Life is a challenge...meet it.
Life is a gift...accept it.
Life is an adventure...dare it.
Life is a sorrow...overcome it.
Life is a tragedy...face it.
Life is a duty...perform it.
Life is a game...play it.
Life is a mystery...unfold it.
Life is a song...sing it.
Life is a opportunity...take it.
Life is a journey...complete it.
Life is a promise...fulfill it.
Life is a beauty...praise it.
Life is a struggle...fight it.
Life is a goal...achieve it.
Life is a puzzle...solve it. [인상깊은구절] We can choose life over death though we feel a strong urge to end it all. Herein in lie man's greatness and the significance of his freedom. |