원문을 보다가 프랑스어 표현이 많이 어려워서 난감했는데, 한국어 번역본이 나와서 매우 좋았습니다.철학 책은 딱딱하고 어려운 문장들이 많아서 이해가 어려운데, 그런 개념들이 우리말로 깔끔하고 정확하게 번역된 것 같아요.어려운 개념어 하나하나에 충실하면서도 지나치게 학술적이지 않은 문체 덕분에 철학 정치사상에 관심 있던 저에게 큰 도움이 되었네요.
원문을 보다가 프랑스어 표현이 많이 어려워서 난감했는데, 한국어 번역본이 나와서 매우 좋았습니다. 철학 책은 딱딱하고 어려운 문장들이 많아서 이해가 어려운데, 그런 개념들이 우리말로 깔끔하고 정확하게 번역된 것 같아요. 어려운 개념어 하나하나에 충실하면서도 지나치게 학술적이지 않은 문체 덕분에 철학 정치사상에 관심 있던 저에게 큰 도움이 되었네요.