‘떡 하나 주면 안 잡아먹지’, 해님 달님 이야기에서 고개를 넘을 때마다 나타나 엄마의 떡을 뺏고, 결국 엄마까지 잡아먹는 호랑이가 이 책에서는 전혀 다른 캐릭터로 나온다. 동물들에게 맛나기로 소문난 할머니의 음식을 맛보고 싶지만, 체면 때문에 할머니에게 말 못하는 호랑이, 여러 가지 꾀를 쓰다 결국 부탁이 아닌 강탈로 깔딱고개에서 할머니의 음식을 빼앗는 호랑이, 음식이 얼마나 맛있었던지 더 먹고 싶은 마음에 병까지 걸린 호랑이, 해님 달님 이야기와 달리 할머니를 잡아먹진 않는 호랑이. 병에 걸린 호랑이를 위해 할머니는 호랑이 시루떡을 만들어주고, 모두가 떡을 나눠 먹으며 모두가 행복한 결말로 이야기는 끝을 맺는다.

‘옜다, 호랑이 시루떡’ 책은 해님 달님을 모티브로 하고, 흥부 놀부의 다리가 부러진 제비가 박씨를 갖다준 이야기, 호랑이도 쫓아낸 곶감 이야기, 동물들에게 팥죽을 나눠주는 팥죽 할머니 이야기가 살짝 양념으로 더해진다. 책 표지에서 할머니가 호랑이에게 떡을 던져주는 그림을 처음 보았을 때는 팥죽할머니 이야기처럼 할머니가 호랑이를 혼내주는 내용이 아닐까 싶었다. 그리고 시루떡 중에서도 호랑이 시루떡은 어떤 떡일까 궁금하기도 했다.

아픈 호랑이를 위해 약을 구해다 주는 동물들과 쓰러진 호랑이를 할머니댁으로 옮기는 동물들을 보면 이 호랑이는 동물들에게 인심을 잃지 않고 착하게 살았나보다. 할머니가 떡을 만들면서 시루와 솥 사이에 김이 안 새도록 밀가루를 붙이는 장면을 보니 어릴 때 집에서 시루떡을 만들던 엄마 생각도 떠오르기도 했다.

 기존의 이야기를 다시 바꿔 새로운 이야기로 재창작한 ‘옜다, 호랑이 시루떡’, 서로 힘을 합해 떡을 만들고 서로 가진 것을 나누는 할머니와 동물들, 그리고 시루떡을 먹고 벌떡 일어난 호랑이의 익살스러운 표정을 보면 저절로 미소가 지어진다.