| 아마 아는 분들을 아실거다, ''킹 아더'' 라는 책 이 안톤 후쿠아 영화 감독의 영화인 킹 아더의 원작이라는 것을. 영화 킹 아더(안톤 후쿠아 감독 클리프 오웬 주연)에 푹 빠져서 10번 넘게 보면서, 이 영화가 책으로 있지 않을까 하는 생각에 물론 원서는 있겠지만, 한글판은 전에는 본적이 없었다.(아동 도서 제외) 운좋게도 외국 소설이 한글판으로 번역된 도서가 나와서 읽어 보았다. 처음 부분 그러까 아더 카스투스 의 어린시절과 마무리 부분에서 영국의 지도자가 되려는 부분은 부족했다. 간단한 줄거리를 쓴다면, 로마가 전 유럽을 정복하는 기간에 지금의 동유럽에 있는 사마쉬안인과의 전투에서 살아남은 사마쉬아인을 살려주는 조건으로 그들의 아들들을 징병해서 군인으로 만들어서 로마의 명령에 따라 로마의 정복전쟁에 참여 시키는 기간에 로마인 아버지 영국인 어머니를 둔 아더 카스투스가 사마쉬안 기사의 우두머리로 오랜전투동안 여러 용맹스럽고 의리가 깊은 여러 기사들과 로마 정복 전의 마지막 명령을 받들면서 영국을 떠나는 로마기마병과 로마교황의 수제자인 알렉토를 색슨족에게서 안전하게 빠져 나올수 있게 하고,아더 카스투스의 평생의 한과 적으로 대처했던 워드족과 연합해서 색슨족을 완전히 물리치고 영국왕의 시조가 되는 것이다. 아더 카스투스의 전생을 엿볼수없다는 점이 이 책의 단점이지만,그나마 성인들 수준에 맞게 출판된것에 만족할뿐이다. (참고로 성인용이라는 단어가 좀 어색하지만, 우리나라에 한글판으로 출판된 아더왕은 내가 알기로는 이 책 빼고는 아동용이다.) 그리고 안톤 후쿠아의 아더왕이 이책을 통해서 영화를 제작했지만, 책 내용과 영화 내용들이 조금씩은 다르다는 점들이 있다는 것을 알게 되었다. |