저도 제대로된 탈무든 번역본을 갖고 싶어서 (읽고, 생각하고, 교훈을 찾고, 삶의 지혜를 담고 싶어서) 책을 검색하다가,

본 책이, 묵직하고, 하드커버에, 제목도 좋아서 덥석 구매를 했습니다.

지금 책의 1/3 까지 읽었는데,,

우선 결론은..

제가 찾은 탈무드가 아닙니다!

이 책은, 탈무드가 무엇인가,유대인이 누구인가

저자가 탈무드와 유대인에 관한 책들을 공부하면서 알게 된 것들을 엮은 책입니다.

책의 1/3 부분까지 탈무드가 무엇이고, 어떻게 씌여지게 되었으며, 어떻게 구성이된 것인지 설명이 나옵니다.

그리고 그 뒤에는..유대인들이 어떤 기질인지,어떤사람들인지,왜 부자인지,어떻게 해서 세상에서 두각을 나타내고 있는지에 대해 작가의 고견입니다.

따라서,,

탈무드가 읽고 싶으신 분들은 이 책을 사시면 안됩니다.

탈무드와 유대인에 대해 알고 싶은 분들이 사시길 바랍니다.

탈무드 자체를 읽기전에 탈무드와 유대인에 대한 기본 지식을 갖고 싶은 분들은

읽으면 좋을 것 같습니다.

저도 아마 리뷰를 제대로 읽었다면 아마 이책을 사지는않았을 것 같습니다만, 읽어볼만은 합니다.

제가 리뷰를 쓰는건, 이책의 구매를 방해하려는 것이 아니라,

저같이 탈무드가 읽고 싶은 분이 사게될까봐 책에대한 정확한 정보를 제공하고자 쓴 것입니다.

처음에 이 책을 발견했을때 무척 기뻤다. 유태인에 대해 이렇게까지 심도있게 파헤쳐놓은 책이 있다는 것을 처음 알았고, 속에 들어있는 내용 역시도 알찼기 때문이다. 읽다보면 어쩐지 앞뒤가 안 맞는 듯한 부분이 있긴 하지만 풍부한 정보로 인해 넘어가도 될 정도다.

하지만, 저자는 한국인답게 중요한 것 한가지를 아예 언급조차 하지 않았다. 바로 다른 책에서 빌려온 문구들의 출처를 밝히는 일 말이다. 루스 실로의 '유태인의 자녀를 낳고 기르는 53가지 지혜'라는 책이 있다. [탈무드]라는 공통점만으로는 이해가 가지 않을정도로 교육에 관한 부분은 똑같은 부분이 많다. 루스 실로라는 사람이 주일 대사의 부인으로 일본에 있으면서 느낀 일들까지!! 단순히 한두페이지도 아니고 이렇게 상당한 양이라면 출처정도는 밝혀주는 편이 좋지 않았을까?

혹시 어디에라도 있겠지..하는 심정으로 계속 찾아봤지만 출처는 그 어디에도 없었다. 내가 보지 못한 다른 책에서도 그렇게 '똑같이' 베껴왔을 부분들이 있을거라 생각하니 착찹한 심정이다.  

저자는 출처를 밝혔어야 했다. 책의 내용을 제외하고 최소한 자신의 신뢰성 확보를 위해서라도 그러나 하지 않았다.

탈무드라는 책 자체에 대해서 알고 싶다면, 이책을 읽어보기를 추천한다.

아직 완역판 탈무드가 없는 우리나라의 경우에는 구할 수 있는 번역본이 몇개 없다.

그나마 있는 것들은 거의 마빈토케이어판.

초등학교때 읽었던 내용들이 반복되어있는 책들이다.

탈무드가 어떤 책인지 알고 싶거든 이 책을 읽으라.

다만, 다른책에는 없는 특별한 내용이 있을 것이라 생각하면 오산이다.