|
방정환이 만약 보통 사람들의 평균 수명대로 살았더라면 얼마나 많은 작품 활동을 했을지. 이 작품 황금거위는 독일의 전래동화를 번역한 것이다. 숱한 창작 동화 사이에서도 틈틈히 외국의 좋은 동화들을 번역해 국내 어린이들에게 소개해준것이 작가 방정환이다. 이런 작품들은 단지 이야기의 재미를 너머 새로운 체험을 선사한다. 당시 사람들에겐 너무 낯선 외국의 모습은 지금 현대인들에게 마치 외계인들을 조우하는 느낌처럼 여겨졌을 것이다. 이런 방정환의 작업은 아직도 많은 아동문학에 영향을 미치고 있다 |