|
고급 작문을 원하신다면....정말 강추입니다. 이 책은 쓰기,말하기 두 영역으로 나뉘어져 있는데여. 말하기 부분은 중국 여러 예문들과 겹치는부분이 많아요. 물론 새로운 내용도 많이 있고 한국 여러 문화,지역 등등의 내용도 있지만 그래도 그렇게 새롭고 참신하다 할 만한 내용은 없는듯 해요.
추천하고 싶은 영역은 쓰기 부분... 인물묘사,풍경묘사,심리묘사 등등... 쓰기 부분의 여러가지 묘사와 사자성어,속담등이 정말 일목요연하게 정리되어 있답니다. 고급HSK를 위해 구입한 책인데요. 그냥 두고 작문할때 수시로 그에 맞는 표현법을 찾아보는것도 정말 많은 도움이 되는것 같답니다. 평소에 쓰고 싶었던 어떤 사람이나 사물 혹은 계절,풍경등의 표현들.. 한국어로는 가능한데 도무지 중국어로 어찌 표현해야하는지 답답한 부분이 많았는데요...특히 사람의 동작,표정 묘사 같은거요. 이 책은 한국인의 초점에 맞추어 잘 정리된것 같아요.
제 목표가 저 책안의 표현법을 다 외우는건데.... 그러려면 본인의 부단한 연습이 있어야겠지만... 그래도 저책이 있다는 걸로도 많은 위안을 받곤 합니다 ^^ |