8권에 이어 엠퍼러팀과의 대결이 이어진다. 이른바 도랑타기라는 아키나 특화 기술로 상대들을 제압하던 타쿠미는 이번엔 새로운 도랑타기를 선보이며 승리를 거둔다. 코우이찌는 팀원의 패배에 분노하지만 예정대로 레드선즈와의 일전을 위해 아키나로 향한다.

엠퍼러와의 일전을 마친 타쿠미는 모기와 더욱 가까워지며, 모기는 타쿠미를 향한 자신의 사랑을 확인하고 자신의 적절치 못한 관계를 정리하기로 결심한다. 모기가 자신의 마음을 정한 그날 밤 타쿠미는 묘령의 여자로부터 모기의 적절치 못한 관계를 폭로하는 전화를 받는다.