| 호메르스 작가님의 오뒷세이아 리뷰입니다. 오뒷세우스와 페넬로페, 그리고 텔레마코스의 이야기는 언제 봐도 흥미진진한 것 같아요. 분량이 적지 않은 편이지만 재미있어서 읽다 보면 어느새 시간이 순삭되는데 역시 감탄이 절로 나옵니다. |
| 호메르스 작가님의 오뒷세이아 리뷰입니다. 제목인 오뒷세이아를 봤을 때부터 느낀 거지만 칼륍소도 그렇고 번역이 좀 와일드한 편이어서 오히려 원문의 느낌이 더 잘 살아났던 것 같아요. 유명한 작품이지만 제대로 본 건 처음인데 잘 읽었습니다. |
| 그리스 로마 신화 관련 책에서는 자주 접했지만 서사시 형식의 원전은 처음 읽는다. 현대에 소설 형식으로 각색한 작품을 읽어서 서사시 형태는 쉽지 않을 줄 알았는데 무난하게 읽히는 편이다. 초반에 텔레마코스의 여행 부분은 딱히 얻은 것도 없이 무슨 의도인지 알 수 없었는데 작품해설에 따르면 나중에 추가된 부분이라고 한다. 오디세우스의 모험 이야기가 대부분일 거라 예상했는데 중간 부분부터 구혼자들에게 복수를 하는 내용이다. 다 아는 내용인데 분량이 길어져서 후반은 좀 답답한 느낌이 들기도 한다. |
| 호메르스 작가님의 오뒷세이아를 읽고 작성하는 리뷰입니다. 이책은 호메로스의 영웅서사시인 오뒷세이아를 번역한 책인데요. 호메로스는 고대 그리스에서 아주 유명했던 사람이더라구요... 잘 몰랐는데 얼마전에 그리스 다녀와서그런지 더 흥미롭게 읽을 수 있었음... |
|
오뒷세이아 리뷰입니다. 호메르스 저/김기영 역 민음사에서 출간되었습니다. 인문학 클래식 첫번째로 이벤트를 통해 대여했어요 소설과 영화에서 그 모티프가 계속 반복되고 유명한 호메로스의 영웅서사시 고전 오뒷세이아를 읽어볼 수 있어 만족합니다. |
|
BBC “오늘날 우리의 세계를 형성한 100개 이야기들” 1위 고대 그리스 문학을 전공한 서양고전학자에 의해 희랍어 원전에서 새롭게 완역된 호메로스의 영웅서사시 『오뒷세이아』가 출간했다. 고대 그리스의 문학과 철학은 서양 문화의 원류이며, 그 가운데서도 플라톤은 “호메로스가 그리스를 교육시켰다.”고 말했다. 특히 『오뒷세이아』는 BBC 설문조사에서 “오늘날 우리의 세계를 형성한 100개 이야기들” 가운데 1위에 선정된 작품이다. 오뒷세이아 이야기를 어릴 때 만화책으로 보고 글로 읽긴 처음인데 정말 좋았습니다 |
| 고대그리스 철학, 문학의 토대가 되는 거대한 이야기로서 현재까지 모든 인류가 만들어 낸 이야기의 기본을 제공하고 있습니다. 어떤 훌륭한 작품이 존재한다면 오뒷세이아 이야기의 모티브가 반드시 들어가 있을정도로 기적같은 이야기가 벌써 3000년전에 존재하고 있었다는 사실이 그저 감탄스럽습니다. 플라톤, 아리스토텔레스 저서의 원전에 수 없이 많이 인용이 되고 있고 특시 시학에서 아리스토텔레스가 이야기의 원형으로 많은 분석을 하고 있습니다. |
| 호메로스의 오뒷세이아. 사실 워낙 방대한 내용이고 쉽게 읽히지도 않는 내용들이라 몇번 읽고 내려놓고 읽고 내려놓고의 반복이었다. 마침 민음사에서 인문학 클래식 시리즈가 나왔고 오뒷세이아가 무려 첫번째 책. 고대 그리스문학 전공자가 희랍어 원전에서 새롭게 번역한 완역본이라는 설명을 듣고 이번에는 한번 완독해보자는 마음으로 구매했습니다 확실시 예전에 읽었던 책들 보다는 잘 읽히는 느낌. 끝까지 읽어보았으나 한번으로는 부족한 듯. 시간이 많을 때 재독이 필요할 듯 하다. |
|
현대어 성경이 잇다. 기존에 한국어 이지만 읽기에 불편함이 있던 사람들에게 읽기에 편안한 성경번역본이다. 이번 김기영씨의 오뒷세이아가 바로 그러한 번역책이라고 본다. 읽기에 자연스러운 특별히 mz세대가 보기에도 수월한 번역이라고 할 수 있겠다. 이제 읽기 시작했는데, 재미가 있다. 고전읽기의 매력이 바로 다양한 번역에 있지 않을까? 천병희선생의 책과 비교하며 읽어 보면 더 좋을듯하다. |