|
<워터게이트>는 1972년 미국 워싱턴포스트의 '워터게이트 특종'을 다룬 책이다. 원제는 <ALL THE PRESIDENT'S MEN>으로 1974년 첫 출간됐다. 지난 해 9월 나온 번역서를 구해 읽었다. YES24에서 검색해보니 이 책은 지난 해 국내에 처음 소개된 것 같다. 1976년 미국에서 동명의 영화로 제작돼 개봉됐고, 더스틴 호프먼과 로버트 레드포트가 주연했다. 국내에는 2000년 이후 DVD를 통해 들어온 것 같다.
특별한 것은 없었다. 사건 당사자와 그 가족, 친구 등 관련 인물을 찾아 물었고, 그렇게 확인한 것을 다른 이들에게 재차 확인하는 과정이 계속 이어졌다. 기자와 전화 연결이 되거나 만난 이들 상당수는 입을 닫았다.다. 극히 일부가 자신이 알고 있는 사실을 있는 그대로 풀어놓았다. 사건의 전모는 쉽게 드러나지 않았다. 칼 번스타인은 취재 중 만난 법무부 관리에게 "우리가 모르는 사실을 당신이 알고 있는 것은 아무것도 없다. 우리는 모든 사실을 알고 있다. 당신들을 통해 알게 된 사실은 하나도 없다"고 말하기도 했다.
실수도 있었다. "워터게이트 사건 중에 최악의 순간"이었다. "자신이 듣고 싶은 것"만으로 기사를 써 내보낸 것의 주요 팩트가 틀렸다. 보도 기사의 큰 줄기에 문제가 없었지만, 주요 취재원에게 얻은 팩트를 사실과 다르게 쓴 것은 엄청난 실수였다. 묵묵부답이던 백악관의 반격이 시작됐다.
백악관에서 워싱턴포스트를 비난하던 대변인이 훗날 두 기자에게 사과하는 장면이 있다. 워터게이트 사건과 백악관의 연결고리가 드러난 이후였다. 백악관 기자회견에서 워싱턴 포스트가 아닌 타사 기자는 "백악관은 포스트에 사과해야 하는 것 아닌가"라고 물었다. 대변인은 답변이 인상적이었다. "지금 이 시점에 와 보니 사과해야 한다고 생각한다...논평에 실수가 있었다는 것을 말하지 않을 수 없다... 우리가 잘못한 것은 잘못한 것이다" 책 속 다른 기자회견 장면에도 밑줄을 그었다. "지난 며칠 동안의 특별한 상황 때문에 어떠한 질문에도 답변할 수 없다"는 닉슨 진영 책임자에게 한 기자는 "당신이 말할 수 없다면 거기에 서 있을 권리도 없다", "우리가 왜 여기 앉아 당신의 이야기를 들어야 하나", "왜 우리가 당신의 말을 보도해야 하냐"라며 고래고래 소리를 높인 것이다.
워터게이트 한 권으로 1970년대 미국 언론의 취재 방식을 알 수 없다. 2017년 현재 미국 언론의 취재^보도 행태가 어떤지 모른다. 단, 이로부터 40여년 이 지나 한반도에서 벌어지고 있는 '청와대-언론'의 대결 구도는 워터게이트 사건과의 유사점이 많았다. 워싱턴포스트 내부 회의에서 워터게이트 보도가 '공상 영역'에 가까워지고 있지 않냐는 지적이 나왔다. 그에 대해 이 신문 편집인은 "지난 1년 동안 우리는 대단히 비논리적인 것들을 보아왔다"고 말한다. 어떤 사건의 경우, 논리에 관심을 두는 것보다 진실이 무엇인지 규명하는 자세가 중요하다는 뜻으로 읽었다.
|