|
미국적인 너무나 미국적인 영어회화 이디엄
현지인이 아니고서는 알 수 없는 표현들을 배울 수 있어서 좋습니다. 현지에서 살다 온 지인도 책을 보더니 상당히 좋다고, 공부해 보고 싶다고 하더라고요. mp3도 함께 제공해 주기 때문에 독학하기도 좋습니다. 물론 혼자 공부하면 의지가 많이 중요하지만 ㅠㅠ 반 정도 공부하다 말았는데 다시 공부해 봐야겠어요~ |
| 기초영어회화나 기초문법책은 시중에 훌륭한 책들이 많이 선택이 폭이 넓습니다. 하지만, 영어 중급자 이상인 사람들이 볼만한 책은 생각보다 많지 않아, 이 책 저 책 들추게 되죠. 특히 개인적으로 이디엄책은 대부분 좀 지루하게 구성되어 있어 끝까지 보기가 좀 어려웠습니다. 조금더 실력을 늘리고 싶어서 고민하는 분들께 최고인 책입니다. 적절한 예문과 자연스러운 대화문으로 지루하지 않게 공부할 수 있는 너무나 유용한 책입니다. 많은 분들께 추천해 드리고 싶어요. |
|
책구성, 내용 다 너무 좋고 mp3 파일의 내용과 속도가 참 좋네요. 책 읽듯이 하지않고 리얼하게 빠르고.. 이책 갖고 훈련 충분히 하면 많이 늘겠어요! 책 받자마자 받아쓰기부터 했는데 넘 재밌고 좋네요. 미국인 아니면 알수없지만 많이 쓰인다는 이디엄도 익히고., 정말 잘 산거 같아요! 좋은 책 만들어 주셔서 감사합니다. 저자분 내공이 장난 아니신 듯해요. 앞으로 매일매일 공부할 생각에 설레기까지 하네요. |
|
이디엄 때문에 영어문장을 이해하기 어렵거나, 대화 속에서 유추해 어렴풋이 이해할 수 밖에 없는 상황이 꽤 자주 있는데요. 그런 답답함을 해결해 보고자 구입한 책이예요. 유닛마다 다양한 상황 속에서 인물들끼리 주고 받는 대화가 스크립트 형식으로 되어 있어 회화 공부하는데 유용하네요. 진짜 일상적인 내용들이거든요. 그리고 지문이 한글과 영어로 나뉘어 있어서 한국어로 된 대화를 먼저 보면서 영작해보고 영어지문 확인해 보면 내 영어의 부족한 어휘나 단조로운 패턴이 눈에 보여서 자극도 되고 좋은 것 같아요. 이디엄은 굵은 글씨로 되어 있어서 눈에 잘 들어오고, 뒷장에 뜻과 예문이 있어서 되새김 할 수 있어요. 그래머 포인트는 문법을 책으로 공부한 사람에게 현지인들의영어사용을 간접적으로 체험할 수 있게 해줘서 좋네요. 큐알코드로 음성파일 듣는 것도 편리합니다. |
|
친구추천으로 이 책을 읽게되었습니다. 이 책의 제일 좋은 점은 미국사람들이 실제로 쓰는 회화를 간접적으로마나 배울수있게 도와준 책입니다. 정말 유익하고 실상에서 많이 쓰이고 배우지 않고서는 절대로 이해할수없는 네이티브만 알고있는 이디엄을 배우게되서 너무 만족합니다. 첫술에 만족할수없으니 여러번 정독하면서 테이프도 들으면서 매번 소리내어 읽고있습니다. 회화를 시작하는 사람들에게 다소 어려움이 있을지 모르지만 중간중간에 저자가 미국문화, 미국에서 쓰는 회화들로도 쉽게 설명을 해주셔서 마치 다녀온것처럼 배울수 있게 된점에대해서는 너무 좋아요. |
|
제목이나 너무나 특이하면서 왠지 모르게 끌린 책! '미국적인 너무나 미국적인 영어회화 이디엄'이다. 미국적인 영어회화라면 누구나 원하는 영어회화 방식이 아닌가 싶다. 평생 공부하는 영어공부지만 끝이 없는 영어공부! 이디엄 부분에 있어서도 마찬가지다. 이디엄은 그냥 단어와 달리 통으로 외워야 하는 경우가 많고, 단지 단어들의 조합만으로는 무슨 뜻인지 이해하기 어렵기 때문에 반드시 공부를 해야 한다. |
|
이 책을 쓴 저자는 플로리다 주립대에서 학생들을 가르치는 김아영 선생님과 Jennifer Grill 박사님으로 한국인은 절대 알기 힘든 미국인의 특징과 문화가 담긴, 미국 구어체영어에서 정말 자주 쓰이는 130여개의 이디엄을 담았다. 원어민이 아닌 이상 원어민들이 자주 사용하는 ‘속말’을 이해하는 것이 쉽지않지만 속말을 이해하고 알아야 이민, 유학, 연수, 여행 등에서 제대로 된 커뮤니케이션을 할 수 있다. 나는 김아영 선생님의 책은 믿고 그냥 구매한다. 온라인 서점에 들어갔다가 처음 보는 영어교재가 나와서 봤더니 김아영 선생님의 신간이어서 묻지도 따지지도 않고 주문했다. 이 책의 장점은 아주 많다. 1. 5~6개의 이디엄이 들어간 대화 내용의 흐름이 자연스러운 회화 지문이 한 레슨 당 무려 3개씩이나 있다. 즉 5~6개의 똑같은 뜻의 이디엄을 각 3개의 다른 상황의 회화에서 접할 수 있다. 2. 회화 지문이 끝날 때마다 개별 이디엄의 뜻 설명과 예문이 제공된다. 3. 이디엄 한 개당 세 개 회화 지문에 나오는 것+세 번 설명 부분에 나오는 지문을 총 합쳐서 6번을 접하게 되므로 저절로 복습이 된다. 4. 이디엄의 개별 뜻을 전달할 때에 처음 예문은 한글 뜻만, 두번째 예문은 영어 뜻만, 세번째 예문에서는 영어와 한글 뜻 둘 다 제시하여 원어민 감각으로 의미를 이해하도록 했다. 5. 알아두면 좋을 미국문화, 어휘, 문법, 발음 포인트를 제공한다. 6. 원어민들이 평소에 실제로 말하는 속도의 음성파일이 지원된다. 몇 가지 이디엄을 살펴보자! 1. From the get-go=from the beginning of something 처음부터 John was involved in our project from the get-go 존은 처음부터 우리 프로젝트에 관여하고 있었어.
2. Out of the blue= unexpectedly 갑자기/난데없이 He broke up with his girlfriend out of the blue. 그는 여자친구와 갑자기 헤어졌어. 3. To be jonesing for=to be dying for 엄청 ~하고 싶다/~하고 싶어 죽겠다 It’s so hot outside; I’m jonesing for a cold drink. 밖이 너무 더워, 시원한 음료수 한 잔 마시고 싶어 죽겠네 4. To make ends meet= to have or make enough money to cover one’s basic living expenses When I was in college, I was going to school full time, so I barely had enough money to make ends meet. 난 대학 다닐 때 학교 공부만 했거든. 그래서 돈이 겨우 입에 풀칠할 정도만 있었어. ＜문화포인트＞ 1. 미국에서는 휴가를 굉장히 중요하게 생각하고 주말을 격렬하게 보내려는 사람들을 weekend warriors라고 한다. 요즘은 여행 대신 집에 머물면서 쉬는 새로운 트렌드가 부상하고 있어 한국에서 부르는 #방콕 을 미국인들은 집에 머무르면서(stay) 휴가(vacation) 을 보낸다고 해서 staycation 이라고 부른다고 한다. 2. 현재 미국에서는 Gig Economy(임시직 선호 경제) 현상이 지속되고 있다고 한다. 이것은 사람들이 부업이나 임시직을 가지고 있는 경우가 많다는 뜻으로 지금 미국에서 복리 후생이 모두 제공되는 정규직을 구하는 건 아주 어려워서 아르바이트나 임시직을 여러 개 해서 정규직만큼의 수입을 벌려고 한다고 한다. |
|
제목이 정말 찰떡같다. 미국적인, 너무나 미국적인 영어회화라니. 이보다 더 알맞는 제목은 찾을 수 없을 것 같다. 사전적인 표현을 떠나 미국인들이 생활속에서 실제로 쓰는 용어들이 나와 좀 더 영어와 밀접하게 거리를 좁혀주는 느낌을 준다. 드라마를 보거나 영화를 통해 영어공부를 하려해도 그들이 쓰는 회화를 마냥 사전만으로 번역하며 알기에는 분명 한계가 있다. 하지만 이 책을 통해 좀 더 다양한 표현을 배울 수 있었다. |
|
최근 몇 년동안 구입한 영어회화 도서 중에 제일 마음이 듭니다. 우선구성이 좋아요. 25가지 상황이 나와있고요. key idioms을 반복해서 반복해서 공부할 수 있도록 적절한 상황 예시와 예문이 나와있어요. 각 페이지마다 QR코드 스캔해서 듣기 파일로 활용 가능하고요. GRAMMAR POINT로 간단히 문법 설명도 되어있고, CULTURE POINT로 외국 문화 설명도 나와있는데 유용합니다. 각 주제별로 자기의 수준에 맞게 선택해서 학습도 가능합니다. |
|
우연히 알게 된 뒤 마음에 들어서 주위 사람들에게 추천도 해주고 있어요. 표지부터 내용까지 뭐하나 빠지는 거 없이 영어공부하는 사람들에게 꼭 맞는 책 같습니다. 사실 공부를 하거나 영어를 사용할때 이 표현이 맞는건지,현지에서 내추럴하게 쓰이는 표현인지 늘 궁금했었거든요. 옃애 두고 계속 찾아보며 공부할수 있을것 같습니다 작가님의 다른 책인 영어회회 문법 1권, 2권을 먼저 사봤는데 역시 이 두 책도 추천하고 샆습니다. |