| 지금 대학생인 제가 보고있는 사전입니다. 중학교땐느 그저 그런 영한 사전을 그리고 고등학교때는 롱맨영한 사전을 사용했었지요 그리고 대학생인 지금 두개의 사전을 사용하고있습니다. 일단 콜린스와 옥스포드영영사전을 사용하고있습니다. 두개의 사전을 비교한다면 일단 저는 예문에서는 즉 한 단어를 풀어서 길게 해설해주면서 조금더 자세히 설명해주는 코빌드 사전에 한손을 살짝 들어주겠습니다. 하지만 결코 옥스포드 사전도 뒤지지 않습니다. 한단어를 찾아보면 그 단어를 해설하는 방법은 같습니다 그리고 예문도 거의비슷하고 해설할때 사용하는 단어와 비교하는 단어도 비슷합니다 단지 풀어서 해설하는 길이의 차이가조금있습니다. 하지만 풀어서 해설할때 쓰이는 단어도 같은게 많습니다. 나쁘게 말하면 코빌드는 길게 해설하고 옥스포드는 코빌드에있는 해설을 조금 줄여서 핵심만을 간단명료하게 표현해주기때문에 그만큼 시간이 단축될수있습니다. 또한 겉표지도 왠지 모르게 옥스포드가 좀더 세련된듯한..^^ |