포토/동영상 (1)
고등학교를 졸업할 무렵, 러시아어를 배워보고 싶었다.대학에 들어가 제2외국어를 러시아어로 선택했으나, 폐강되어 일본어를 들었다. 고등학교때 일본어를 배웠던 친구들이 많아 상대평가에서 많이 밀렸다.요즘 부쩍 외국어를 배우고 싶은 의욕이 강해졌다. 이런 나의 욕구를 채워주려 작정한것처럼(절대 그럴 리 없지만, 나는 빨강머리엔이 책 속에서 빠져나온 것 같은 사고를 하는 사
"독학이 정말 가능한지 해보겠어??" 내용보기
 고등학교를 졸업할 무렵, 러시아어를 배워보고 싶었다.대학에 들어가 제2외국어를 러시아어로 선택했으나, 폐강되어 일본어를 들었다. 고등학교때 일본어를 배웠던 친구들이 많아 상대평가에서 많이 밀렸다. 요즘 부쩍 외국어를 배우고 싶은 의욕이 강해졌다. 이런 나의 욕구를 채워주려 작정한것처럼(절대 그럴 리 없지만, 나는 빨강머리엔이 책 속에서 빠져나온 것 같은 사고를 하는 사람이다.) 출판사가 지원해준 책으로 영어, 일본어, 러이아어를 공부하고 있다. 그때 못하고 남은 미련 때문인지 재밌다. 한 귀로 듣고 다른 한 귀로 다 흘려보내는 격일지라도... 근데 러시아어... 알파벳부터 어렵다. 쓰기도 외우기도 어려워서 작심삼일은커녕, 작심삼초의 현타가 왔다. 열 살 때 러시아로 이민을 떠나 고교 수석 졸업하고 모스크바 국립대학 의대를 외국인 최초로 입학했다는 저자의 프로필을 보고 '삼초는 너무 짧으니 삼분만 더 보자.'고 마음을 다잡았다. 먼저 큐알코드를 찍으면 넘어가는 저자의 유튜브 동영상을 보고, 같은 내용을 책으로 보고 다시 동영상으로 복습하라는 안내를 보며 학습을 시작했다. 내 입으로 따라하면서도 틀렸다는 걸 인지하는데 튀어나오는 발음은 고쳐지지를 않는다. 그럼에도불구하고 녹화까지 하면서 시작하는 이유는, 불편하게 공부할수록 잘 포기하지 않는 나의 습관을 아는 까닭이다. 입에 착 붙는 "감사합니다"라는 표현 외에는 러시아인도 우리나라 사람도 알아듣지 못하는 발음을 하며 다시 긍정 회로를 돌린다. 알파벳부터 외우지 말고 마치 숲을 먼저 보고 나무를 보듯 공부해보자고. 선회화, 후알파벳이 가능할지도 모르잖아⁉️ 억지로라도 마지막 책장을 덮을 때, 오늘의 녹화를 다시보기하며 깔깔 웃어보자.😆🤣😂😅 #서평 #서평단 #북리뷰 #책읽는여자 #책추천 #책수다 #러시아어 #러시아어공부 #작심삼일러시아어공부 #러시아어회화 #나혼자끝내는독학러시아어첫걸음 #권레나 #넥서스 |
#도서협찬16일만에 기초 러시아어 정복!처음 서평단 신청을 했을 때는 이게 16일만에 가능할까? 싶었는데. 가능하겠다.동영상 강의를 먼저 듣고, 본문을 정독하고 노트에 정리해보고, 단어를 암기하고, 문장들을 섀도잉해보고, 연습문제 풀어보고 이 과정을 이어가다보면 가능할 듯 하다.적어도 80시간 정도 순공 시간을 투입해야 러시아어 기본 표현과 문법 기초는 알 수 있게 될 듯. 가
"나혼자 끝내는 독학 러시아어 첫걸음" 내용보기
|
#도서협찬 16일만에 기초 러시아어 정복! 처음 서평단 신청을 했을 때는 이게 16일만에 가능할까? 싶었는데. 가능하겠다. 동영상 강의를 먼저 듣고, 본문을 정독하고 노트에 정리해보고, 단어를 암기하고, 문장들을 섀도잉해보고, 연습문제 풀어보고 이 과정을 이어가다보면 가능할 듯 하다. 적어도 80시간 정도 순공 시간을 투입해야 러시아어 기본 표현과 문법 기초는 알 수 있게 될 듯. 가장 중요한 것은 단어 암기! 동영상 강의를 듣고 본문을 파악하는데는 1시간 정도면 충분하다. 하지만 문장을 여러번 반복해서 듣고, 단어들을 외우고, 또 지나간 챕터들을 복습하는데 시간을 여유있게 투자할 각오로 책을 열어야 할 듯. 동영상 강의는 친절하고, 책의 본문은 구성이 여유롭다. 문화 엿보기 코너는 유익하고, 별책부록 단어장, 그림 단어장, 문법 요점 노트는 잘 정리되어 고맙다. 필기체 연습은 필수! 러시아 사람들 손글씨는 모두 필기체니까. 러시아어 첫걸음 책이지만 오랫동안 러시아어를 잊고 지낸 이들에게도 좋은 복습이 될 것 같다. 책의 앞쪽에 제공한 16일 학습플래너를 그대로 따라가다보면 완벽은 아니지만 적어도 한차례의 완료는 가능하지 않을까. 좋은 세상이다^^ 학원을 굳이 다니지 않아도 책과 동영상으로 외국어 공부를 할 수 있으니...^^ 출판사로부터 도서를 제공 받아 살펴보고 동영상과 함께 공부해보고 작성한 리뷰입니다. 누구라도 러시아어를 배우고 싶으신 분들에게는 가볍게 시작할 수 있도록 도와주는 책이네요. 저는 오래 전 러시아어를 사용하는 곳에서 일을 했었는데, 지난 15년 정도 러시아어를 접하지 못했답니다. 좋은 복습의 시간을 가지고 있어요. |