일본편 4 교토의 명소에서는 국내 관광객이 많이 찾는 관광지이자 일본 역사와 문화의 정수가 모여 있는 교토의 구석구석 한반도 도래인의 발자취와 함께 우리의 기술과 문화를 토대로 스스로의 문화를 꽃피운 그들의 이야기를 오늘날 우리의 관점에서 읽는다 이번 편에서는 교토의 명소뿐만 아니라 우리의 발자취도 찾을 수 있는 좋은 기회가 되는 책이다 곧 일본 교토로 여행가시는 분이 계셔서 참고하시라고 이 책을 선물했는데 무척이나 좋아하신다 아무래도 아무것도 모르고 가는 것보다 그저 관광명소지나 찾아가는 것보다는 좀 더 깊이 있게 이 책을 읽고 교토를 본다면 좋을 것 같아서다

교토는 국내 관광객이 많이 찾는 곳이기도 하다 이곳에서 늘 찾는 관광 명소도 좋지만 작가님이 소개하는 곳도 한번쯤은 찾아가서 보는것도 좋을 듯하다 이곳에는 사찰이 참 많다 문화재로 지정된 곳도 많고 그래서일까 사찰에 대해 많은 사진과 이야기가 실려 있다 고려불화와 대장경 등 고려 말·조선 초의 뛰어난 불교문화유산이 한국보다 일본에 더 많이 소장되어 있는 사연, 한 폭의 산수화를 조선까지 가져와 평가를 청할 정도로 일본보다 수준이 높았던 조선 회화에 얽힌 이야기, 인공적인 공간에 자연을 재현한 일본의 정원과 달리 자연과 인공이 흔연히 어우러진 한국 정원의 아름다움에 대한 증언, 검박한 조선 막사발이 일본 다도에서 최고의 다완으로 재평가된 사연, 근세 일본 유학의 기틀이 갖추어진 것이 조선통신사의 문예교류를 통해서였다는 사실 등은 일본을 통해 오늘날 우리에게 새롭게 다가오는 사실들로, 일본문화를 보는 시각뿐 아니라 우리 자신의 문화를 보는 시각까지 함께 넓혀준다.

그리고 이번 편에서는 일본 정원과 한국정원의 차이에 대해서 말하고 있다 일본 정원에 대허서는 잘 알지 못하지만 교토의 명소를 통해서 나름 공부하는 계기가 되었다 일본정원은 늘 볼때마다 참 대단하다는 생각도 들지만 너무 인위적인 느낌도 없잖아 있다 그리고 일본 다도가 어떻게 완성되었는지에 대해서도 이번 책을 통해서 알게 되었는데 검박한 조선 막사발이 일본 다도에서 최고의 다완으로 재평가된 사연, 근세 일본 유학의 기틀이 갖추어진 것이 조선통신사의 문예교류를 통해서였다는 사실 등은 일본을 통해 오늘날 우리에게 새롭게 다가오는 사실들로, 일본문화를 보는 시각뿐 아니라 우리 자신의 문화를 보는 시각까지 함께 넓혀준다.

교토로 여행가시는 분이 이 책을 통해 조금이나마 알고 간다면 일본 교토를 이해하는데 많이 도움이 되었으면 한다

나의 문화유산답사기 일본편 4 교토의 명소

유홍준 교수의 일본 답사기 완결편 나의 문화유산 답사기 일본편 제4권 교토의 명소.

이번 일본편 제4권에서는 국내 관광객들이 가장 많이 찾아가는 관광지이자

일본 역사와 문화의 정수가 모여 있는 교토 구석구석에 남은 도래인의 발자취와 함께,

우리 문화의 영향을 통해 비로소 절정에 이른 일본미의 해답을 찾는다.

수월관음도로 대표되는 고려불화부터 도시샤대학에 세워진 윤동주와 정지용의 시비까지,

고대와 근대의 역사에 걸쳐 양국 관계에서 빼놓을 수 없는 문화 교류와 그 흔적을 찾는다.

유홍준 교수의 일본 답사기 완결편 『나의 문화유산 답사기 일본편』 제4권 《교토의 명소》. 이번 일본편 제4권에서는 국내 관광객들이 가장 많이 찾아가는 관광지이자 일본 역사와 문화의 정수가 모여 있는 교토 구석구석에 남은 도래인의 발자취와 함께, 우리 문화의 영향을 통해 비로소 절정에 이른 일본미의 해답을 찾는다. 「수월관음도」로 대표되는 고려불화부터 도시샤(同志社)대학에 세워진 윤동주와 정지용의 시비까지, 고대와 근대의 역사에 걸쳐 양국 관계에서 빼놓을 수 없는 문화 교류와 그 흔적을 찾는다.

유홍준의 ‘답사기’는 이미 우리시대의 명품 필독서로 소문나 있지만 이번 일본편은 더욱 빛을 발한다. 특히 문화재가 많은 교토는 그의 ‘신공’이 아니면 그려낼 수가 없다.
세상일은 돌고 도는 것인가? 도래인들을 통해 일본의 문화가 꽃피고 근대에 와서 우리는 일본을 통해 서양 문물을 다시 받아들였다. 우리를 거쳐간 일본문화를 디테일에 강한 유홍준의 섬세하고 치밀한 시각으로 다시 보게 된다. 일본의 문화를 통해 우리를 다시 사유하는 느낌이다. ―김정헌(화가)

2주 여행기간동안 볼 책을 2권을 빌려갔는데, 막상 1권도 읽지 못했다.

낭만적이 여행자의 독서.

그걸 해 보려고 했는데 낮 동안 싸돌아다니고 호텔에 들어와서는 여행기 정리하느라 시간 보내고.

생각처럼 여행지에서의 독서는 쉽지 않았다.

나의 독서는 아무래도 내 방 침대가 제일 좋다.

어쨌든 이스탄불 출발 비행기에서부터 읽기 시작한 나의 문화답사기 ＜교토편＞의 서평을 정리해본다

이 책을 읽으면서 가장 인상깊게 나온 단어가 있다

“와비사비(わびさび)”

쓸쓸하다, 부족하다 라는 단어적 의미가 있지만,

미적가치면에서 본다면 아름다운 쓸쓸함이라 표현하면 될까?

일본을 몇 번 다녀보면서 와비사비의 느낌이 뭔지 조금은 알 것 같았다.

일본의 그런 면을 좋아하기도 하고, 내 삶의 취향과도 같다고 말할 수 있다.

“작고 단순하지만 강한 듯 부드럽고 기품엔 범접하기 힘든 고상함이 있는 것

그러나 무언가 아쉬움이 남은 듯한 미련이 있어 자꾸만 찾게 되는 것“

작가가 이도다완을 표현하면서 한 이야기인데 정말 딱 맞는 표현이라 생각한다.

유홍준의 나의 문화유산답사기 마무리인 ＜교토＞편에서는

이 와비사비의 정취를 물씬 느낄 수 있는

일본 정원이 많이 소개되고 있으니

이번 책은 읽는 것이 아니라 감상한다는 생각으로 독서해 볼 것을 권해본다.