| 얼마전에 도서관에서 우연히 발견한 책이었는데...내용도 깔끔하니 지루하지 않게 편집이 되어 있었고...설명 또한 초보자들도 이해하기 쉽게 되어 있어서...빌려서 보게 되었다...주로 자기 전에 얼마간의 시간을 투자하여 책을 보았는데...재미있게 편집의 기본을 가르쳐 주고 있어서...무척이나 좋았다...한가지 아쉬운 점이 있다면...예제 대부분이 영문이라는 점...편역자가 한글에 대해서도 설명할려고 노력한 티는 많았으나...여전히 부족하다는거...그것 말고는...초보자들이 보기에 정말 좋은 책인거 같고...좋은 편집을 하기 위한 재미있는 발판이 아닌가 한다... |
| 몇해전 직장에서 계간지를 담당했던 적이 있었다. 우연히도 그 직전에 이 책을 무심코 읽었더랬는데 얼마나 행운이었는지. 이 책은 '편집'의 '편'자도 모르는 사람들을 위해 기본적인 사항들을 쉽게 그림을 곁들여 가르쳐준다. 잘 된 편집이 주는 시원함을 느껴보면 과거의 산출물은 잊고 싶어진다. 가장 중요한 네가지 원칙을 제시하고, 그런 원칙이 명함이나 지면 레이아웃에 어떤 효과를 주는지 보여준다. 일관성도 없는 중구난방식의 권고안에 비해 간명하면서도 논쟁가능한 제안의 아름다움을 느꼈다. 글꼴과 관련해서도 맛깔스러운 조화를 위해서는 어떤 부류끼리 섞어서 써야하는지를 설명해준다. 번역된 책이라 대부분의 예시는 알파벳으로 되어 있는데, 몇부분은 번역자가 추가했을 거 같은 한글 부분이 있는데, 그 부분이 좀 아쉽다. 이 책과 함께 봄직한 것으로는 번역에 안상수씨가 참여한 "편집디자인"(잰 화이트 지음, 안그래픽스 출간)를 권한다. |