|
[엄마표 영어 / 엄마표 홈스쿨링] 친숙한 이솝우화 이야기 중에서 '해와 바람' '여우와 두루미' 이야기를 영어 동화책으로 만나보았어요.
노란우산 출판사의 말문이 빵 터지는 영어명작동화 10권 중에서 여섯번째 영어 동화책의 제목은 Aesop's Fables 랍니다. 한 권에 두 가지의 이솝우화 이야기를 담고 있어요.
The Wind and the Sun (해와 바람)
The Fox and the Crane (여우와 두루미) 이렇게 두 가지 이야기인데요. 도담이는 두 이야기를 한글 이솝우화 동화책으로 이미 접한 상태여서인지 영어 동화책으로도 거부하지 않고 오히려 더 재미있게 보는 것 같더라구요. 저희집 막내처럼 이미 두 가지 이솝우화 이야기를 알고 있으면 친숙한 내용으로 접근하기 좋고 아이가 아직 해와 바람 / 여우와 두루미 이솝우화 이야기를 모르더라도 영어학습이라는 토끼와 이솝우화의 교훈 전달이라는 토끼... 이렇게 두 마리의 토끼를 다 잡을 수 있는 책이 아닐까 싶어요^^ 책에 실린 순서대로 도담이와 해와 바람부터 읽어보았어요.
남자의 코트를 벗기는 내기에서 이기기 위해 힘껏 바람을 불어보지만
남자의 코트를 벗기지도 못하고 지쳐버린 바람의 표정이 재미있네요^^ 도담이는 말문이 빵 터지는 영어명작동화 6권 이솝우화 영어동화책을 읽을때 자기는 누가 이기는지 안다고 말하며 '엄마는 모르죠? 나는 아는데.' 하는 표정을 지어보이더라구요 ㅎㅎㅎ
해와 달 이야기부터 읽고 바로 이어서 여우와 두루미 이야기도 보았어요.
말문이 빵 터지는 영어명작동화 시리즈는 세이펜 적용 영어동화책이라서 엄마표영어 진행이 참 편해요^^ 도담이는 스스로 영어책을 읽을 줄 안다는 걸 뿌듯해 하기 때문에 먼저 읽은 후에 세이펜으로 원어민 음성을 들으며 발음이 틀렸는지 확인하는 방식으로 영어책을 보고 있어요. 내용 이해가 잘 되지 않거나 궁금할때는 세이펜의 T버튼을 눌러서 우리말 해석을 확인해가며 본답니다.
말문이 빵 터지는 영어명작동화를 세트로 구입할때 함께 구입이 가능한 워크북이 있는데요. 말빵통 영어 워크북 내용 중 플래쉬카드 만들 수 있는 자료를 오려서 코팅을 해보았어요. 이솝우화 이야기에서는 여우가 두루미를 초대하는 장면의 대화부분이 플래쉬카드로 담겨 있는데요. 한 면은 영어로 한 면은 우리말로 적혀 있어서 책을 다 본 후에 플래쉬카드를 한장 씩 들고 도담이와 서로 문장을 읽으며 주고받기도 해보았어요. 여우가 얄미웠는지 도담이는 두루미가 여우를 먼저 초대해서 먼저 여우가 당했으면 좋겠다고 하네요^^
도담이는 말문이 빵 터지는 영어명작동화의 뒷 부분에 담겨있는 이 부분을 참 좋아해요^^ 영어로 이솝우화 이야기를 재미있게 본 후에 단어 쓰기 활동을 해보았구요.
이야기 순서대로 번호 적는 활동도 해보았어요. 이미 알고 있던 이솝우화 내용이라서 그런지 번호도 술술 적더라구요^^ 아래 답이 적혀있는건 까맣게 모르는 도담군 숫자 하나 적을때마다 해당 페이지를 열어서 보여주며 맞죠? 맞죠? 했답니다~
워크북의 다른그림 찾기 활동도 진행했지요. 워크북 그대로 활용해도 되지만 도담이가 또 하고 싶다고 할 수도 있으니 프린트해서 활용했어요.
정답을 맞출때마다 워크북의 정답 부분을 프린트해서 만들어놓은 정답카드를 옆에 올려주며 "정답"이라고 큰 소리로 외쳐주었구요^^
세 개의 정답을 다 찾은 후에는 정답에 해당하는 부분의 영어 단어들도 익혀보았답니다.
도담이가 요즘 말문이 빵 터지는 영어명작동화 시리즈에 푹 빠져있어요^^ 이번 이솝우화도 무척 재미있게 보았답니다. 잠자리에서도 엄마가 먼저 "이솝우화 들을래?" 하고 물어보지도 않았는데 이솝우화 영어 틀어달라고 하더라구요. 큰 아들이 영어 동화책 음원을 틀어놓으면 시끄러워서 잠 못잔다고 틀지 말라고 해서 요즘 도통 막내의 잠자리 집중듣기를 못해주고 있어요 ㅠ.ㅠ 이번에도 도담이는 말빵통 영어 이솝우화 들으며 자고 싶다는데 못 들려줬네요. 하루빨리 큰 아이들과 막내의 잠자리를 분리해야 할 것 같아요. 방 많은 집으로 이사를 가야하나 ㅠ.ㅠ
말문이 빵 터지는 영어명작동화는요~ * 짧고 쉬운 대화체 문장 위주로 담겨 있어서 엄마도 읽어주기 쉽구요, 일상생활에 활용하기도 좋아요. * 세이펜으로 영어 문장을 찍으면 영어 내레이션 버전으로 들려주고, 캐릭터 그림을 찍으면 영어구연동화를 읽어줘요. 구연동화버전으로 콕 콕 찍으며 들으면 실감나는 영어 동화를 맛볼 수 있답니다^^ * 책 속 문장 중에서 대화체만 쏙 뽑아 챈트로 들을 수 있어서 챈트만 잘 따라 외쳐도 아웃풋 팍팍!!! * 상황 묘사 뛰어난 일러스트가 정말 마음에 드는 말빵동 영어에요. 그림 예쁘지 않은 영어 동화책은 잘 안들춰보려 하거든요^^ * 세이펜도 되고 cd도 있어서 엄마가 영어 발음에 자신 없어도 전혀 문제가 안된다는거...... * 거기다 동영상 강의까지!!! * 그리고 엄마표 홈스쿨링을 편하게 해주는 워크북까지!!! 우리말 해석과 동영상 강의가 없었다면 아무리 짧고 쉬운 대화체를 담고 있다는 말빵동 영어 시리즈라도 활용을 제대로 못했을지도 모르겠어요 워크북 자료가 없었다면 도담이가 말빵동 영어에 지금처럼 푹 빠질 수 있었을지도 잘 모르겠어요
엄마표 영어 / 엄마표홈스쿨링 진행하기에 안성맞춤인 노란우산 출판사의 말문이 빵 터지는 영어명작동화 시리즈 아직 보지 않은 나머지 영어명작동화책들도 도담이가 좋아해주었으면 좋겠네요. 지금까지 말빵동영어에 대해 보여준 반응이라면 충분히 가능할 것 같긴 합니다^^ 요즘 말빵동 영어 덕분에 도담이와 즐겁게 엄마표영어 엄마표홈스쿨링 진행중이랍니다. |
|
오늘 읽을 책은 말문이 빵 터지는 영어 명작 동화 6 이솝우화 입니다.
첫 번째 이야기는
옛날 옛적에
마침 한 남자가 지나가고 있었어요.
바람은 있는 힘껏 바람을 불었지만.
이번에는 해님 차례
두 번째 이야기는
두루미를 집으로 초대한 여우
마지막 페이지에는 |
|
안녕하세요~ 꽉 찬 40개월 아드리랑 열심히 한글, 영어, 중국어까지 함께 보고 듣고 배우는 중인 콰과과광입니다 ㅎ
http://blog.naver.com/sonokwang/221036582566
http://blog.naver.com/sonokwang/221042349281
요새 너무 숫자놀이랑 똑똑해지는 그림책 갖고 노느라 말빵세 명작을 멀리해서 ㅋㅋ 이번 주는 한글, 영어, 중국어를 한 번에 살펴보기로 했답니다 :)
안 읽어본 책 중에 고르라고 했더니 ㅋ 놀이방에 둔 아기돼지삼형제 주인공들 붙여진 나무막대기를 가져오더니 제 앞에 쏟아놓으며 ㅋㅋ 자기는 이 책이 좋다고 ㅋㅋㅋ 그래서 새 책 한 권 읽고 보자고 구슬렸어요 ㅎ
아빠랑 같이 인형극처럼 해보고 싶다는 생각이 슬금슬금 올라오더군요 ㅎ 아빠가 과연 응해줄지?!? 유아중국어, 유아영어는 가족 모두의 관심과 도움이 필요한 법입니다, 아빠 도와주세요 ㅎ
중국어부터 본대서 ㅋ 중국어버전 명작동화부터 봤거든요?!? 오늘따라 왜 때문에 짐볼에 꽂혀가지고 ... 위험천만한 엄마표 중국어 시간이 시작되었습니다 ㅋ
바람 아저씨 따라 후후 거려도 보구요 ㅎ
햇님 아줌마(비록 sun은 남성취급하는 거지만!)따라 씨익 웃어도 보구요 ㅋ(짐볼 위라 사진이 흔들렸...)
저도 요새 중국어 어설프게나마 따라하기가 쉬워져서 ㅋㅋ 후기 쓸 겸 제 앞으로 가져다 놓고 찍으면서 봤더니 햇님은(?) 머리 숱이 많은데 왜 바람은 없냐고 궁시렁궁시렁 ㅋ
엄마표 중국어가 조금 버겁다 느껴질 땐 책 첫 장에 인쇄된 큐알코드를 찍고 중국어 여신 나나쌤 강의를 들으러 가요 ㅎ (심봉사카페는 엄마표 영어는 물론 다국어를 응원하는 카페니께요 ㅎ 가입하세요 ㅋ)
http://cafe.naver.com/simbongsa09/68383
거미가 줄을 타고 내려옵니다~ 음에 맞춰 노래도 알려주시고요 가사 알려드릴테니 흥얼거려보세요 ㅎ 중국어가 입에 착착 달라붙는 맛이 있다니께요 ㅎ 근데 스스로의 어설픈 발음에 실소도 자꾸 나오니 알고 계세요 (저만 그런 걸까요 ㅋ)
바나나 옷이 덥다고 긁고 난리라서 토토로 옷으로 갈아입혔어요 ㅎ 그러는 중에 중국어 버전, 한국어 버전 다 듣고 챈트도 들었어요 ㅎ 그러니 영어로 한 번 들어봐야겠지요?!? ㅎ
아까 만들어 둔 두루미와 여우도 마침 살짝 말랐길래 쥐어줬더니 좋아합니다 ㅋ 햇님과 바람 이야기보다 동물들 나오는 이야기를 더 좋아하더라구요 ㅎ
아드리의 챈트 사랑은 애정이웃님들이라면 다 아실 거에요 ㅋ 손에 두루미랑 여우 들고 화끈한 춤사위 ㅋㅋㅋ 그러다 짐볼에서 떨어질 뻔 했어요 ㄷ ㄷ
챈트를 중국어로 두 번? 듣고 영어도 두 번 들었는데 노래를 또 틀어달래요 ㅋ 저는 아침 먹인 설거지랑 하러 가느라 곁에 없는데도 짐볼 위에서 챈트만 다섯 번쯤 더 들은 것 같아요 ㅎ 이렇게 매력적인 그림책입니다 ㅎ 노란우산의 말빵세 명작이 말이에요 ㅎ
똑같은 그림이지만 언어따라 느낌이 참 달라요 ㅎ 하지만 두 버전 다 아이들이 사랑하고 좋아하게 생겼다는 건 변함 없어요 ㅎ 저도 몹시 사랑하는 동화책들이에요ㅎ 말문이 빵터지는 영어명작동화, 중국어명작동화 둘 다요!!!
세이펜으로 듣고 책만 읽어도 좋지만 ㅎ 워크북으로 단어를 좀 더 깊이 공부할 수도 있구요 ㅎ
중요 표현들도 빈 칸 채우기, 대화 연결하기, 색칠하기 등의 다양한 방법들로 공부할 수 있어요 ㅎ 아직 40개월인 아드리는 너무 깊게 들어가면 싫어할 수 있으니께요 ㅋ 엄마랑 같이 한자 공부라도 같이 하게 되는 날 워크북은 활용하기로 해요 ㅎ
http://cafe.naver.com/simbongsa09
노란우산 출판사의 책들과 더불어 저를 엄마표 다국어 홈스쿨링에 푹 빠지게 한 심봉사09카페도 추천해드릴게요 ㅎ
|
|
교훈적인 내용을 담고 있는 세계명작으로 쉽고 재미있게 유아영어를 배울 수 있는 책이 있어요. 바로 엄마표영어로 하기에도 딱 좋은 말문이 빵 터지는 영어 명작 동화인데요! 화니군과 Aesop's Fables를 읽어보았는데요. 내용이 재미있는지 화니군도 정말 집중하면서 보았답니다~! ^^
세이펜전집이여서 원어민 발음 그대로 듣고 따라할 수 있어서 정말 좋은데요! ^^ 워크북도 있어서 독후활동으로도 너무 좋답니다! ^^ 그럼 소개 해 보께요! ^^
#유아영어, #엄마표영어, #말문이빵터지는영어명작동화, #말빵세영어, #6세영어, #노란우산, #이솝우화, #Aesop'sFables
엄마표영어로 너무 좋은 말문이 빵 터지는 영어 명작 동화는 QR코드로 힐러리 샘을 만나실 수 있어요! ^^ 엄마표영어를 위한 힐러리 샘의 강의지만 화니군도 잘 보았답니다. ^^ 그럼 Aesop's Fables을 소개 해 보께요! ^^
이솝우화의 두가지 이야기를 소개하는데요. 첫번째 스토리는 The wind and the sun 이예요! ^^ Once upon a time, there were the Sun and the Wind. 이렇게 해와 바람을 소개하는데요! ^^ 그림도 너무 귀여운 거 같네요! ^^
I am the strongest in the world. I am stronger than you. 바람과 해는 서로 자기가 강하다고 하는데요.
We will see who can make him take off his coat. 그렇게 해와 바람은 내기를 해요! 영어가 쉽고 일상에서 자주 쓸 수 있는 대화형이라서 유아영어로 너무 좋은 거 같죠? ^^
말빵세영어의 이솝우화의 두번째 스토리는 The Fox and the Crane 이예요. 상대방의 배려를 배울 수 있는 명작으로 유명한 스토리인데요! ^^ There lived a fox and a crane in a village. 이렇게 여우와 두루미를 소개해요! ^^
Would you like to have dinner at my place? 여우가 두루미를 저녁에 초대해서 두루미가 가기로 했네요. ^^
"Help yourself." 두루미가 꽃까지 준비해 왔는데요. 여우는 접시에 음식을 가져와서 전해 주며 맛있게 먹으라고 하네요. 그뒤 이야기는 잘 아시죠? ^^ 아이들에게 너무 좋은 내용의 명작을 쉬운 영어로 배울 수 있는 말빵세영어여서 유아영어로 너무 좋아요!
말빵세영어명작책에는 책뒤에 CD가 있어요. 영어구연동화, 영어나레이션, 우리말 구연동화, 영어챈트, 챈트반주음악을 들을 수 있어요! ^^ 그리고 책에는 스토리를 이해할 수 있는 문제와 단어를 배울 수 있는 문제도 있어서 아이들의 이해력을 더 높여줄 수 있어요! ^^
독후활동으로 너무 좋은 워크북도 살짝 소개 해 드릴텐데요. 역활놀이를 할 수 있는 그림과 중요문장과 해설을 다시 소개하고 있고여. 플래쉬카드로 쓸 수 있는 그림카드와 틀린그림찾기도 할 수 있어요! ^^
이렇게 말빵세 영어명작동화를 소개했는데요.
유아영어 엄마표영어로 좋은 말빵세영어명작은 총 10권으로 구성되어 있어요. 아이에게 교훈을 줄 수 있는 명작으로 일상에서 자주 쓸 수 있는 대화형 문장으로 구성되어 재미있고 쉽게 배울 수 있는데요. 힐러리 샘과 세이펜을 통해 원어민 발음 그대로 배울 수 있어요! ^^
|
|
말빵동 1권부터 순서대로 시작했는데 어느새 벌써 6권까지 왔다... 이제 몇권 안남았는데 좀 더 흥미롭고 재미있는 동화로 몇 편 더 나왔으면 좋겠다... 사실 이솝우화편은 너무 단편적인 이야기라 스토리 집중력이 조금 떨어지는 면이 없지않다.... 영어도 영어지만 아이들에겐 스토리도 중요하니까... |