이해인 수녀님 추천이 있어 관심 가지고 보았는데 예상보다도 내용이 짚을 대목들이 많았다. 공허감이 주는 통찰이 무언지 특히 곱씹을 수 있어 앞으로도 두고두고 챙겨볼 듯. 다만 일부기는 해도 원문 대조가 필요해보일 정도로 어라? 하는 부분들이 개인적으로 더러 있었는데 번역의 완성도는 살짝 아쉬운 대목들이 더러 있었지만 딱히 지적할 정도는 아닌 사소한 부분이기도 해서 다른
이해인 수녀님 추천이 있어 관심 가지고 보았는데 예상보다도 내용이 짚을 대목들이 많았다. 공허감이 주는 통찰이 무언지 특히 곱씹을 수 있어 앞으로도 두고두고 챙겨볼 듯. 다만 일부기는 해도 원문 대조가 필요해보일 정도로 어라? 하는 부분들이 개인적으로 더러 있었는데 번역의 완성도는 살짝 아쉬운 대목들이 더러 있었지만 딱히 지적할 정도는 아닌 사소한 부분이기도 해서 다른 이들에게는 망설임 없이 추천한다.