초코라니, 혹시나 그 초코…?
뜻하지 않은 활약으로 유명해진 하루히로와 동료들. 자신감이 생긴 동료들과 계속 고민하는 하루히로 곁에 후배 의용병들이 나타난다. 그중에는 하루히로의 기억 속에 남아 있는 이름을 가진 소녀도 있었다.
그런 와중에 오르타나 거리는 오크들이 점거한 데드 헤드 감시 보루의 탈환을 향해 움직이기 시작했다. 보상금 목적으로 작전 참가를 결정한 하루히로 일행은 렌지와 초코 등과 함께 처음으로 RAID(대규모 전투)를 치르게 된다.
재에서 태어난 모험담은 지금 커다란 전환기를 맞는다!

치열한 전투 끝에 데드 스팟을 쓰러트린 하루히로와 파티원들.마을로 돌아와 휴식을 취하며 기억나지 않는 과거에 대해 생각하고 미래의 일들을 함계 얘기하며 지낸다.데드 헤드 감시 보루의 합동 작전의뢰가 나오고 일행들은 너무 큰 보상과 위험에 대해 얘기하지만 결국 참가하기로 결정한다.많은 인원들이 참가한 감시탑의 전투에서 나타난 네임드 오크.치열한 전투 끝에 쓰러트리지만 모구조가 치명적인 부상을 입고만다.