도디드 출판사의 한국문학전집 시리즈의 일곱 번째 책은 예덕선생전 외이다. 표제작인 예덕선생전을 비롯해서, 조선의 대표적인 실학자이자 여러 고전작품을 집필한 연암 박지원의 작품 여러 편을 모아서 한국어로 번역했다. 이 책에 실린 박지원의 작품들은 하나같이 실학 메시지를 뚜렷하게 지니고 작중에서 표현하면서도, 작중 전개에서 자연스럽게 부각되고 소설로서 내용 자체도 재