키르케고르는 절망을 단순히 '우울한 기분'이 아니라, 인간이 자기 자신을 제대로 찾지 못하는 '영적인 병'으로 정의한다. "유한성과 무한성", "가능성과 필연성"이라는 변증법적 도구를 사용하여, 인간이 신 앞에서 단독자로 서지 못할 때 겪는 내적 분열을 논리적으로 해부한다. 카리스 아카데미 판은 이러한 신학적, 철학적 개념들을 원문의 뉘앙스를 살려 묵직하게 번역했다. 인간 실