전부터 번역이 좀 이상하다는 생각을 했는데 왜 김을 촌지라고 한걸까요? 어쨌든 고3이라 힘든 부모님과의 갈등은 잘 지나갔습니다. 그래도 고3은 힘들지요. 셋이 어떻게 친구가 된건가 했는데 신입 모습이 나왔네요. 메구미는 귀엽고 히비키는 그때는 더 덤덤하고 코스케는 지금이 낫네요. 고3인데도 고교선수권을 나가야하니까 2배로 힘들것 같습니다. 이토도 바쁘고 생각이 많고 히비키도 히비키대로 마음이 복잡한 한권이네요.

히비키의 반나절 동안의 가출.

부활동에, 연애에, 입시까지... 할 일 많은 히비키의 스트레스가 극에 달하는 권이다.

게다가 어딘지 모르게 이토 선생을 닮은 또래의 남자까지 등장했는데,

이 남자애가 한동안 평탄했던 이토선생과 히비키의 연애전선에 먹구름을 드리우게 될까??

이 작품의 배경이 홋카이도라는 걸 알게 되었다.

'전국 고교 궁도 훗카이도 지부 지방예선'

의외로 일본만화엔 홋카이도를 배경으로 한 작품이 꽤 있다.

도쿄의 삶은 너무 도회적이기 때문일까...