이전

리뷰 (1)

한줄평
평점 분포
  • 리뷰 총점10 0%
  • 리뷰 총점8 100%
  • 리뷰 총점6 0%
  • 리뷰 총점4 0%
  • 리뷰 총점2 0%
연령대별 평균 점수
  • 10대 0.0
  • 20대 0.0
  • 30대 0.0
  • 40대 0.0
  • 50대 8.0

포토/동영상 (1)

리뷰 총점 종이책
Alice's Adventures in Wonderland
"Alice's Adventures in Wonderland" 내용보기
의미와 난세스 사이를 모험하는 소녀, 이상한 나라의 앨리스  어떤 게 꿈이고 어떤 게 현실인지누가 그렇게 확실히 말할 수 있지?  회중 시계를 들고 있는 흰 토끼를 따라 굴로 들어간 앨리스가 이상한 나라에서 담배를 피는 애벌레, 체셔 고양이, 하트 여왕 등과 만나면서 흥미로운 모험을 하게 되는 것이 주된 내용인 <이상한 나라의 앨리스> 는 지금도 많은 사람들에게 사랑받는 동
"Alice's Adventures in Wonderland" 내용보기

의미와 난세스 사이를 모험하는 소녀, 이상한 나라의 앨리스

 

어떤 게 꿈이고

어떤 게 현실인지

누가 그렇게 확실히 말할 수 있지?

 

회중 시계를 들고 있는 흰 토끼를 따라 굴로 들어간 앨리스가 이상한 나라에서 담배를 피는 애벌레, 체셔 고양이, 하트 여왕 등과 만나면서 흥미로운 모험을 하게 되는 것이 주된 내용인 <이상한 나라의 앨리스> 는 지금도 많은 사람들에게 사랑받는 동화다.

 

워낙 유명한 동화라 내용을 모르는 사람이 드물 정도인데, 성인이 된 후에 다시 읽게 된 < 이상한 나라의 앨리스 > 는 어릴 시절 내가 읽었던 동화와는 사뭇 다른 느낌을 준다.

분명 너무 너무 좋다고 생각했던 책인데, 어른이 된 지금의 나는 도대체 어린 시절의 내가 왜 이 책을 재미있다고 생각했는지 의구심이 들 정도로 아무 말 대잔치가 벌어지는 말도 안 되는 책 앞에서 할 말을 잃고 말았다.

지금 보니 주석도 많고 생각보다 장편이었는데, 내가 읽었던 동화책은 제대로 된 원본은 아니었던 거 같다.

 

내 주위의 아이들이나 어린 시절의 나를 생각해 보며 별 것도 아닌 일에 즐거워하고 말도 안 되는 상상에 빠져들기도 했다.

어른들이 봤을 땐 말도 안 되고 뭐가 웃긴 걸까 싶은 일에도 즐거워하는 아이들의 모습을 생각해 보면 우리 어른들에겐 도저히 이해가 안 될 상황도 아이들에겐 그저 즐겁고 신나는 일이었던 거 같다.

앞뒤가 안 맞는 이야기를 하면서도 서로 대화가 통했던 어린 시절의 나와 친구들을 생각하면 <이상한 나라의 앨리스> 속 등장인물들의 말도 안 되는 대화가 그리 낯설지만은 않다.

어른인 척 하고 싶어 하는 앨리스의 아는 척, 잘난 척 하는 대화 역시 그 나이 때 아이들의 행동 같아서 웃음이 난다.

하지만 < 이상한 나라의 앨리스 > 를 읽으면서 그전처럼 재미있다고 느끼지 못하는 나는 책에서 순수하게 재미를 느끼기 보단 이건 왜 이렇지 이건 또 왜 이런 건지를 따지면서 논리적으로 책을 읽어야 하는 어른이 된 거 같아서 한편으로 씁쓸하기도 했다.

어른이 된 나와 아이의 눈높이가 달라져서 더 이상 같은 방향을 볼 수는 없지만 어른이 된 나에게도 여전히 < 이상한 나라의 앨리스 >는 독특하고 흥미로운 책이었다.

이성적으로 논리적으로 생각하지 말고 그저 앨리스를 따라 가다 보면 우리의 상상력과 호기심을 극대화시켜 주는 꿈같은 모험을 할 수 있을 것이다.

 

이 책을 읽은 이유는 세상에 존재하는 그 수많은 쟁쟁한 책들을 물리치고< 이상한 나라의 앨리스 >가 < 세상을 바꾼 100권의 책 > 과 < 불멸의 서 77 >에서 소개되었기 때문이다.

사실 이 책이 그 정도로 가치가 있는 책인지는 잘 모르겠다.

분명 많은 이들에게 사랑받는 책이긴 하지만, 왜 그토록 높은 평가를 받는지 솔직히 이해가 안 간다.

내가 저자와 같은 문화권에 속한 사람이 아니라서 언어나 책의 배경이 되는 영국의 역사와 상황을 제대로 이해를 하지 못했기 때문에 < 이상한 나라의 앨리스 >의 가치를 제대로 파악하지 못한 게 아닌가 싶기도 하다.

 

그래서 이번에 나의 지적 허영심을 만족시키고자 원서에 도전해보기로 했다.

물론 내가 소장하고 있는 펭귄 클래식 100권 중에 존 태니얼의 삽화가 수록된 < 이상한 나라의 앨리스 > 가 있다는 강력한 뒷배만 믿었기 때문이다.

동화다 보니 전체적으로 어려운 단어나 문장이 등장하는 건 아닌데, 루이즈 캐럴에 의해 만들어진 단어가 상당수가 있어서 내가 모르는 단어인 줄 알고 찾아봐야 하는 부분이 다소 귀찮았다.

그가 만든 200여개의 단어가 옥스퍼드 영한 사전에 실려있다고 하니 확실히 대단한 작가인 거 같다.

< 이상한 나라의 앨리스 >의 저자인 루이스 캐럴의 본명은 찰스 루트위지 도지슨이라고 한다.

작가이자 수학자이기도 했던 그는 옥스퍼드 대학의 부총장이었던 리델의 딸인 앨리스를 위해 자신이 직접 그린 삽화와 함께 <이상한 나라의 앨리스 >의 원고를 제본하여 선물을 했다고 한다.

그는 많은 작품을 썼지만 <이상한 나라의 앨리스>만큼 인기를 끈 작품은 쓰지 못했다.

그는 현대의 초현실주의 문학과 부조리문학의 선구자로 간주되며, <이상한 나라의 앨리스>는 난센스 문학의 장르의 토대가 된 작품으로 평가받는다고 한다.

 

 

펭귄출판사의 계열사인 퍼핀 출판사 (Puffin Books)에서 150주년 디럭스 에디션으로 출간된 < 이상한 나라의 앨리스 >는 유명한 일러스트레이터 ' 안나 본드 ' 가 일러스트를 담당했다.

솔직히 고백하자면 수많은 < 이상한 나라의 앨리스 >의 에디션 중 이 책을 선택을 한 것은 삽화가 딱 내 취향인 탓이다.

색감도 정말 화려하고 캐릭터가 너무 너무 사랑스러워서 책을 보는 즐거움이 100배는 늘어나는 것 같다.

 

 

 

그녀가 표지 디자인을 맡은 다른 책들은  퍼핀 출판사 (Puffin Books) 에서 출간한  Puffin in Bloom Collection  이 있다.

다행스럽게 이 책은 우리나라 출판사에서 번역판을 출간했기에 한글로 읽을 수 있다.

아쉽게도 표지 디자인만 했기 때문에 < 이상한 나라의 앨리스 > 처럼 다양한 일러스트를 즐길 수가 없다.

 

               

걸 클래식 컬렉션 세트

걸 클래식 컬렉션 세트

루이자 메이 올콧, 루시 모드 몽고메리, 요한나 슈피리 저/프랜시스 호지슨 버넷 원저

우리가 사랑한 주인공, 우리가 사랑한 작품, 가장 아름다운 컬렉션우리는 모두 앤, 세라, 조, 하이디다. 고전 역사상 가장 사랑받은 캐릭터들이 한곳에세기의 여성 작가들이 탄생시킨 불멸의 고전 4권 엄선젊은 여성 번역가들이 현대적 감각으로 완역세계적 디자인 스튜디오 Riple Paper, Co.의 애나 본드의 커버 디자인

 

a*****2 2019.11.27. 신고 공감 2 댓글 0