|
어릴때 읽었던 어린왕자가 스페인어판(서한대역)으로 읽었다. 어릴때 읽었지만 이번에 스페인어를 공부하자는 의도로 읽은 어린왕자는 스페인어 학습에 도움을 주었을뿐만 아니라 어린왕자 작품 그 자체도 나에게 감명을 주었다. 좋은 작품을 학습효과와 함께 읽을 수 있다는 측면에서 이런 도서가 계속 나왔으면 좋겠다. 어린왕자는 동화라기 보다는 오히려 어른들이 읽어야 할 좋은 작품이다. 흥미위주로 읽지말고 생각하며 읽어야 어린왕자의 참뜻을 알수 있을 것이다. 기성세대를 풍자하며 삶에 대하여 다시한번 생각하게 해주는 좋은 작품이다.
그런 교훈적인 내용과 함께 공부에도 좋은 도움을 주는 스페인어판 <어린왕자> ..... 스페인어문법을 좀 배운사람은 꼭 한번 읽어보기를 권한다. 소설이라지만 대체로 쉬운 문장으로 되어있어 부담없이 읽을 수 있기 때문이다. 스페인어 공부와 좋은 책 읽기....그 두가지 효과를 위하여 스페인어 <어린왕자>가 적격이라 생각한다. [인상깊은구절] "넌 내게 아직 수많은 다른 아이들과 다를게 없는 한 아이에 불과해. 그래서나는 네가 없어도 괜찮아. 너 또한 내가 없어도 상관없지. 네가 보기에 나는 수많은 여우에 불과하니까. 그러나 네가 나를 길들인다면 우리는 서로를 필요로 할거야. 너는 내게 이 세상에서 단 하나의 유일한 존재가 될것이고, 나 역시 너에게는 이 세상에서 유일한 존재가 될거야." |