|
행복해지는 것이 무엇인지를 조금씩이나마 알수있게 해주는 책입니다. 나에게 많은 도움이 되었습니다 앞으로 남은 생을 행복할수 있게하는 방법과 행복하게 살아가는 것이 무엇인지 좀 더 생각하며 살아가고 싶습니다 행복한 삶이 무엇인지, 자기가 어떻게 행복할수 있을지, ... 많은것을 생각합니다 행복은 멀리 있는것이 아니고 언제든지 가질수 있는 가까운 곳에 있다는 것을 알고 있습니다 |
|
글은 참 좋은 내용입니다. 그런데 번역가의 번역이 너무 가독성이 떨어져 글의 내용을 이해하는데 방해가 됩니다. 마치 chat gpt로 직역하여 번역한것 같습니다. 번역본 읽어본 것 중에 최악으로 별로입니다. 심지어 오타도 보입니다. 최근 구입한 책인데 제발 다른 번역본이 나왔으면 좋겠습니다. 탈 벤 샤하르의 다른 책을 구입하거나 어렵더라도 원서로 다시 읽어 봐야하나 생각중입니다. |