|
* 사랑이란 부서지기 쉬운 거야. 그녀는 이렇게 생각하고 있었다. 하지만 어쩌면 부서진 파편은 다시 보관할 수 있지. 입술에서 맴돌았던 말, 얘기할 수 있을 것 같아던 말. 새로운 사랑의 말, 배워 얻은 달콤한 말은 다음 애인을 위해 소중하게 보관해 둬야 해. : 아니 아닌데? * 부서지기 쉬운 사랑만 했나 보지 피츠선생! 여러분 입술에서 맴돌고 얘기할 수 있을 것 같은 말은 지금 애인에게 바로 하세요. 다음이란 없습니다. 있더라도 그러면 어디 될 일 입니까 그게? * 전체적으로 이야기에 몰입이 잘 되지 않는다. 말들은 가볍고 의미를 갖추기 전에 사라져 버렸다. 아, 안타까운 내 시간들! |
|
작가의 이력을 보니 단편을 많이 남겼다고 들었습니다. 위대한 개츠비는 소문 만큼 재미있게 보지 못했습니다. 작가가 번역한 타 출판사판으로 봐서 그런걸까요? 김욱동 님의 개정판의 부쳐에서 번역이 아니라 번안에 가까울 만큼 의역이 심하고 오역이 눈에 띤다는 글을 보았습니다. 바로 또 위대한 개츠비를 읽기에는 좀 버거울것 같아 이번에 김욱동님의 피츠제럴드의 단편을 보고 작가에 흥미를 붙여보고 난 후 다시 읽어 보고자 다짐 했습니다. 돈을 위해 쓰다보니 모든 단편이 재미있지는 않고 그나마 선정된 정도의 단편만 봐도 충분하다는 이야기를 들었습니다. 선정된 작품 역시 모두 마음에 맞지는 않았지만 나름 의미 있고 괜찮았습니다. 역시나 작가의 단편을 보니 서사가 긴 위대한 개츠비를 다시 읽어보고 싶어졌습니다. |
| 피츠제럴드 단편선. 민음사 세계문학을 여러 권 읽어보고 싶었는데 이벤트를 통해 저렴하게 대여할 수 있어서 좋았다. 피츠제럴드 단편선1은 겨울 꿈, 광란의 일요일, 부잣집 아이 등 여러 단편이 실려 있는데 단편이라서 조금씩 부담 없이 읽을 수 있었다. |
|
P.8 내 집 같은 느낌이 아니라 정중한 느낌이 들었다. ? 바 안에 들어섰을 때 그는 옛날 습관대로 곧장 앞을 응시하면서 20피트의 녹색 양탄자 위를 걸어갔다. ? P.11 미간에 새겨진 깊은 주름살 때문에 가볍다는 인상을 주지 않았다. ? P.12 몸속에서 심장이 딱딱하게 굳어지는 느낌이 들었고, 그가 전에 선물로 사다 준 인형을 두 팔로 꼭 껴안고 가끔씩 곁에 다가오는 딸에게서 겨우 자신감을 얻을 뿐이었다. ? 그러나 찰리는 한 번도 그런 아름다움에 반응을 보인 적이 없었고, 사람들이 옛날에 그녀가 예뻤다고 말하는 것을 들을 때마다 언제나 의아하게 생각하곤 했다. |
| F. 스콧 피츠제럴드의 피츠제럴드 단편선 1. F. 스콧 피츠제럴드의 작품은 ＜위대한 개츠비＞가 처음이자 마지막이었는데 민음사 세계문학전집을 사다보니 눈에 띄었던 피츠제럴드 단편선. 장편 못지않게 단편들도 너무 재미있었다. 1권에는 다시 찾아온 바빌론, 겨울 꿈, 비행기를 갈아타기 전 세 시간, 광란의 일요일, 기나긴 외출, 컷글라스 그릇, 분별 있는 일, 부잣집 아이, 오월제가 실려있는데 가장 마음에 들었던 단편은 기나긴 외출. |
|
"밤은 부드러워"만 남겨놓은 피츠제럴드 순례의 끝. 부부의 세계를 보여 준 "컷글라스 그릇" , 교통사고로 떠난 남편을 하염없이 기다리는 "기나긴 여행", 위대한 개츠비 축약판이라고 일컬어지는 "분별있는 일", 상류층의 일상과 사랑을 잘 보여준 "부잣집 아이"가 인상깊었다. 160편에 달한다는 피츠제럴드의 단편을 고르고 골라 펴낸 피츠제럴드 단편집 1,2는 믿고보는 단편선집이라 할 만 하다. 어느 책 보다도 해설이 마음에 들기도 하고 공감이 되었다. 물질적 성공과 아름다움(사랑?)을 얻으려고 고군분투하나, 결국 완전하지 못한 획득으로 좌절하는 "피츠제럴드 주인공"이라는 인물 유형에 대한 이야기. "물질적 풍요와 성공에 대한 야망", "잃어버린 젊음과 아름다움에 대한 실망과 환멸", "삶에 대한 지칠 줄 모르는 낭만적인 꿈과 환상"으로 피츠제럴드 단편들의 주제의식을 정리한 것에도 공감이 간다. |