『이세계 미소녀가 되어 버린 아저씨와 12권』은 여신의 개입으로 미소녀가 된 타치바나 히나타와 절친 진구지의 이세계 여정이 계속되는 권이다. 원래 모습으로 돌아가기 위해 마왕 토벌을 향해 나아가지만, 가는 곳마다 사건이 터지고 두 사람 사이의 묘한 기류도 더욱 코믹하게 부각된다. 러브 코미디와 이세계 모험의 균형이 잘 살아 있으며, 착각과 소동이 유쾌하게 이어지는 권이다