|
우리에게는 조금 생소한 동물 마못쥐에 대한 이야기입니다. 그림을 얼핏보면 꼭 아기곰 같아요. 곰처럼 겨울잠을 자는 동물이랍니다. 엄마와의 사랑,남매간의 따스한 사랑을 느낄 수 있답니다. 그림도 파스텔 톤이라 은은하면서도 따뜻함을 전해주는 것 같습니다. 마못쥐들은 오늘 저녁부터 봄이 올 때까지 겨울잠을 자요. 그래서 그전에 친구들과 신나게 놉니다. 다비아빠가 빨리 돌아가라고 재촉을 해서야 수리,마리 남매도 집으로 가요. 다비가족의 마른 풀 보따리를 선물로 안고서. 산꼭대기에 집이 있는 수리네는 빨리 가야하는데 날씨도 흐려지고 수리가 오솔길 한가운데서 잠이 듭니다. 잠이 드는 수리를 깨우면서 마리는 힘들게 어둡기 전에 집에 도착하려고 재촉합니다. 그런데 집에 들어가는 구멍이 커다란 돌로 막혀 있어요. 엄마도 보이지 않고. 주변의 친구들 집도 벌써 다 닫혀 있어요.
어떡하나. 벌써 엄마가 잠들었나? 눈발이 막 날리기 합니다. 그때 구멍이 열리면서 엄마가 나옵니다. 엄마가 찬바람이 안들어오게 구멍 막고 문 고치고 일하느라고 아이들 소리를 못들었던 거예요. 이제 문을 닫으려는 순간 다비네 가족이 잠깐만 ..하면서 왔어요. 집에 물이새서 잠자리가 다 젖었대요. 폭신폭신한 풀 이불위에서 다비네, 수리네 가족은 모두 잠이 들었답니다. 엄마를 만나지 못할까봐 조마조마한 마음, 엄마를 만났을 때의 안도감, 모두가 잠든 모습은 평안해 보입니다. 마못쥐들의 겨울잠 준비에 대한 이해도 하구요. 또 가족간의 서로를 생각하는 따스한 마음들을 느낄 수 있습니다. 이 책을 읽다보면 저도 마음이 편안해 지는 것 같아요. [인상깊은구절] "한참 기다렸나 보구나. 엄마는 너희들 기다리는 동안 일을 좀 했단다. 찬바람이 안 들어오게 구멍도 막고 문도 고쳤지. 이런 문이 닫혀 있어서 너희들 소리를 못 들었구나" "아함 하품이 나오네 . 자 이제 자러 가자 우린 여섯 달 동안 겨울잠을 잘 거란다." |
| 아이들에게 과학적인 지식이 녹아 있는 과학동화를 많이 접해주려고 노력하는 편이라 겨울잠을 자는 동물들을 어느 정도는 알고 있어요. 그런데 마못쥐는 우리 아이들도 이 책을 통해 처음으로 접하는 동물로, 겨울잠을 자는 대표적인 동물들인 곰.개구리.다람쥐 등의 겨울잠 이야기에 식상한(?)-어쩌면 어른들도- 아이들에게 좋을 듯 합니다. 마못쥐는 우리나라에는 서식하지 않는 동물이라 아무래도 좀 생소합니다. 속표지에 마못쥐에 대한 간략한 설명-서식지, 크기, 보금자리 특성 등-이 나와 있으니 읽어보시고, 인터넷으로 검색해서 아이들과 함께 보는 것도 좋을 것 같네요. 그림을 보면 털이 북실북실한 것이 추운 지방에 살 것 같은 동물이에요. 그렇긴 해도 매서운 바람이 불어 오는 추운 겨울이 되면 잠을 자기 위해 따듯한 보금자리가 필요하겠지요? 어른들은 얼른 보금자리를 마련하고 그 곳에 들어가려고 하는데 어린 동물들은 조금이라도 더 놀고 싶은 심정, 이해하실 거예요. 마리와 수리는 놀다가 그만 엄마가 마련하고 계신 보금자리로 돌아가는 것이 늦어버렸어요. 가는 길에 겪는 일들이나 보금자리에 들어가지 못하고 쩔쩔매는 상황 등이 책을 보는 독자를 긴장시키게 만듭니다. 그리고 이 책을 보면 하품을 할 때 손을 입으로 가려야 하는 이유를 알게 될 거예요! '입에 파리가 들어간다'는 부분을 보니 아이나 저나 '옛날에 파리 한 마리를 꿀꺽...'이라는 그림책이 생각났습니다. 파리를 삼킨 덕분에 돌아가신 할머니의 경우를 생각해서라도 하품을 할 때는 꼭 입을 가리고 해야 하겠죠? ^^; 조금 아쉬웠던 점은 번역할 때 이름을 쉽게 하느라고 마리, 수리, 다비라고 한 것 같은데, 처음 읽을 땐 오히려 더 헷갈렸어요. 원제목을 보니 'Mariette & Soupir'라는 이름이던데 번역할 때 그 이름을 살렸으면 어땠을까 생각해 봅니다. |