|
국내에도 "거짓말"이라는 책으로 소개되어 있어요. 비교를 해 보면 색감이 좀 더 부드럽다는 거... 토비나 치치처럼 우리 아들도 빨간 자동차가 탐나는 듯하네요... 거짓말을 하면 가슴이 아프다고 가슴을 콕콕 찔러주면서 이야기를 읽어주니 자기 손으로 가슴을 콕콕 찌르는것이 참말 귀엽네요. 거짓말을 하면 무조건 나쁘다고 이야기하는 것보다 좋은 동화로 이야기 해 주는것이 참 좋구요... 친구를 생각하는 마음도 있고... 저야말로 이런 저런 핑계로 거짓말한것이 생각나서 따끔거렸답니다...^^
|
| 처음 받아 보고는 책 컬러라든지 속 글자체나 그림이 별로 맘에 들지 안았지만, 내용이 굉장히 교훈적이라 아이가 두고 보기에 좋은 듯 싶다. 지금 5살 남자아이가 있는데, 두돌전인 여자 아이에 비해 외국어 교육이 싶지 않다. 이미 한국어에 익숙해져 있어 영어나 일본어를 대하면 "그게 무슨 뜻이야?"라고 통역을 요구하니까 말이다. 그런데도 이 책은 굉장히 좋아 하는 편이다. 우선 주인공(표지에 나오는 두마리 쥐가 주인공이다)이 남자고, 사건도 자동차로 인해 벌어지는 헤프닝이다. 그러면서 거짓말로 인한 감정의 변화가 아이에게는 굉장히 마음에 와 닿는지 눈에 띄면 읽어달라고 한다. 우선 글자가 적다. 간결하면서도 의성어가 내용을 살아 있도록 만든다. 엄마가 보기에 그리 맘에 쏙들지 않아도, 아이는 굉장히 좋아 할 거라고 생각이 든다. |