이미지와 미디어가 지배하는 세상에 지속적이고 근본적인 사유를 편쳐 온 보드리야르..! 미디어와 이미지에 절여져서.. 각성할 필요성이 있어서 주문했습니다. 뭔가 지금 안사면 절판될 것 같은 책이라 우선 샀어요.. 어서 읽겠습니다.

이러구 읽는 중이네요.ㅠㅠ근데 자꾸 150자 이상 적어라해서 막 짜증이 나려고 하는데, 또 적고있다니....박정자선생님의 마그리트와 시뮬라시옹은 편하게 읽었던 기억이...아, 바슐라르의 촛불의 미학도 이러고 읽었던 기억이.,공부가 부족해서 번역 읽는 답답함을 느끼고 있답니다.제발,번역서들이, 특히나 철학 번역서들이 읽기 편하게 나오면 좋겠습니다.

아...제발 번역하는 사람들은 감수라도 여러번 거치면 안될까?번역때문에 미치겄다. 공부하면서 번역한 듯한 문장에, 정체를 알 수 없는 대명사 '그'의 빈번한 사용은 그렇다쳐도 주어,서술어의 호응, 긴문장의 쉴세없는 쉼표처리는 대체 어쩌라는건지.공부가 끝나서 개념이 잡힌 채 번역한게 아니라 번역자가 공부하면서 번역한 티가 너무 심하다. 개정판을 기다리는 수밖에.