|
프로그래밍을 처음 접하는 분들도 쉽게 단계별로 배울 수 있도록 쉽게 구성된 부분이 특히 눈에 띄네요. 앱 개발을 처음 시작하시는 분들께는 많은 도움이 될거 같습니다. 또한. 기존 개발자 분들께는 기초를 다질 수 있는 계기가 될 수 있을거 같구요. 앱 개발하면서 기초부분이 좀 부실하다 싶었는데 도움이 많이 됐습니다. 시작하시는 분들께는 강추. 실무진분들은 다 아는 내용이지만 한번쯤 기초다지기 용으로 좋을거 같습니다. |
|
먼저, 리뷰에 이런 글을 올린 것에 대해 독자 분들께 양해를 드립니다. 이 책은 제가 많은 노력을 기울여서 번역 및 보강한 책입니다. 최대한 독자 분들께 정확하고 좋은 내용을 전달해 드리기 위해서 저는 항상 원서의 모든 내용을 제가 완전히 이해한 후에 작업을 시작합니다. 그리고 단순하게 번역만 하는 그런 식으로는 절대하지 않습니다. 많은 경험을 통해 제가 갖고 있는 기술적인 지식을 바탕으로 원문의 내용을 올바르게 전달하되 잘못된 부분을 수정하고 부족한 내용을 보강하면서 좋은 책이 되도록 노력하는 것이 제 주관입니다. 바로 밑에 리뷰를 올려주신 sadrove님께 묻고 싶습니다. 이 책의 어떤 부분이 이해가 안 되시던가요? (제 연락처는 책에 있습니다.)
|
|
이클립스로 개발하다가 안드로이드 스튜디오(인텔리J환경)에 익숙치 않아서 차근차근 익혀볼 요량으로 구입했어요.
책은 너무 간단간단하게 되어 있어서, 책을 보면서 하나씩 시간을 들이지 않으면 별로 얻을 수 있는게 없을 것 같아요.
초급자용/중급자용 내용이 섞여있어서 분량에 비해 그 누구도 만족하기 쉽지 않습니다. 그것은 핵심만 골라 배우기 때문이지요.
큰 줄기는 잘 잡고 갑니다. 그래서디테일이 떨어져요. 안드로이드를 처음 접하시는 분들은 다른 통로를 통해 부족한 부분을 하나씩 채워 나가야 할 것 같습니다.
그래도 내용에 만족하는 것은 저는 그 내용를 하나씩 찾아가면서 공부하니까 시간이 엄청 걸리지만 맘에 들더라구요.
번역도 만족합니다. |
|
이제 1/3정도 보았는데요. 챕터가 잘게 쪼개져서 잠깐잠깐씩 공부하긴 나쁘지 않습니다. 다만, 예제보단 설명이 텍스트로만 너무 길어서 좀 읽기 난해하고요. 가장 참기 힘든건, 번역이 엉망이네요. 너무 번역투로 되어 있어서, 그냥 평이한 문장을 읽으면서도 이게 지금 뭔소리를 하는가 싶어서 몇 번을 읽어보고 나서야 '아 이 얘기구나'하는 경우가 있습니다. 좀 더 의역을 가미해서 읽기 편했으면 좋겠네요. |
|
교과서는 가장 기초적이고 핵심적인 내용만 다루며 처음가르치기에 좋게 만들어져 있습니다. 이 책은 교과서보다는 참고서라 생각합니다. 입문자는 안드로이드에 친숙해지는게 먼저라 생각해 예제위주로 빠르게 습득하는게 친숙해지는데 도움이 된다고 생각합니다. 하지만 이 책은 이론위주로 구성되어 있습니다. 내용구성도 다른 책에 비해 쉬워 보이지가 않습니다. 그렇지만 이론적인 내용이 굉장히 충실하고 입문서보단 다양한 내용을 다뤄서 입문서로 공부하고 나서 기초가 부족하다고 느낄떄 참고서로 사용하면 좋을것같습니다. |