| 학교 입학과제물로 영어동화책 3권을 해석해오라는 학교가 있었다. 그 이유로 동화책을 구입하게 되었다. 첫번째 해석한 동화책은 신데렐라였다.(Grade1 370 words si-sa) 두번째 해석할 동화책은 피터팬이었다. 다른 동화책들은 모르는 단어들은 내가 일리리 따로 찾게 되어있는데 이 동화책은 본문 옆에 몇몇의 단어들이 정리 되어있고 숙어와 함께 있는 문장이나 어려운 문장들이 옆에 정리되어있다. 신데렐라는 피터팬보다 좀더 쉽고 내용도 피터팬 보단 짧고 단어들이 더 많이 정리되어있지만 피터팬은 신데렐라보다 4단계 더 높은 단계라 그런지 몇몇의 단어들과 정리되어있는 문장들도 많이 있지 않았고 해석하기 힘든 문장들도 몇개 있었다. 그래도 해석하고 나서 다시 이 책을 다시 읽어보니까 처음 읽을때보다 수월해 졌다. 테이프도 있어 듣기도 할수 있어 편한것 같다. |
| 처음 이책을 대한것은 2권 바보 이반 부터이다. 이건 5권째인데 아직까진 그리 어렵진 않다. 너무 쉽다고 생각하면 오산이다. 여기에 나와있는 단어만 해도 대략 500 단어는 될것이다. 물론 영어를 조금이라도 공부한 사람이라면 이정도 쯤이야 하겠지만 영어를 다시 시작하는 사람이라 여러시간 동안 손을 대지 않은 사람에겐 다소 벅찰 수도 있을 거라 생각한다. 또 좋았던점은 테이프가 저렴한 가격에 들어있다는 것이다. 이것을 들으면 듣기도 저절로 느는것 같아 토익 공부를 대체해도 좋을듯 하다. 실력에 맞지않은 토익책만 죽으라고 보느니 차라도 재미있는 동화를 읽으면서 실력을 점차 올려나가는 것이 가장 좋은 방법이 아닌가 생각한다. 아직 실력이 좋은것은 아니라 뭐라 할 충고는 없지만 같이 영어를 해보겠다는 사람에겐 정말 이 동화 만큼 재미있는 것은 없는것 같다. 다른 영어 교재에 비해서 구성도 잘 짜여있어 추천하고 싶다. |
| 인터파크랑 예스24랑 늘 가격비교하면서 구입을 하는데, 피터팬은 예스24가 좀 더 저렴해서 여기에서 구입을 했어요. 어떤걸 구입할까 많이 망설이다가 피터팬을 일단 구입하고 괜찮으면 좀 더 많이 구입할려고 이것만 주문을 했거든요. 예전에 시사영어사에서 나오는 세계명작시리즈는 안에 글자도 작고 별 보고싶은 마음이 많이 들지 않았는데, 이번 스프링시리즈는 안에 그림도 그려져 있고, 책 넘기기도 넘 편해서 좋아요. 출.퇴근길에 들으면서 운전을 하는데, 괜찮구요, 우리 딸 아이 4살(아직 36개월 되지 않은..)인데, 피터팬 테이프 틀어주면 좋아해요. 무슨 말인지도 못알아들으면서도 영어테이프 듣는거 좋아하거든요. 그래서, 많이 들려줄려고 노력한답니다. 이거 공부하고 또 다른 재미있는걸 구입할려고 기다리고 있어요.^^ |