|
현재까지도 단일 작가의 출판물 중에서 대한민국에서 가장 많이 팔린 작품은 이문열의 「삼국지」가 차지하고 있다. 이문열은 삼국지 이전에도 수 많은 히트작을 냈던 베스트셀러 소설가 였지만, 삼국지를 제외한 그의 모든 작품의 판매량을 다 합쳐도 삼국지보다 적은 것이 현실이다. 그 이문열의 삼국지를 만들어낸 것이 바로 대한민국 출판재벌 민음사다. 민음사의 회장이 장강명과의 인터뷰에서 이문열의 삼국지를 탄생시킨 것은 자기자신이라며 자랑하는 장면이 나온다. 소설가인 이문열은 자존심 때문에 중국의 고전인 삼국지를 평역하는 작업에 크게 내켜하지 않았는데, 자신이 이문열을 설득하여 그 프로젝트를 추진하였고 결과적으로 이문열에게 어마어마한 저작권료를 안겨주었다는 것이다. |