번역본을 읽은지가 꽤 몇년전인데 갑자기 일서가 읽고싶어져서

이렇게 구입해서 읽게 되었는데 지금 거의 반정도를 다 읽어가네요~

일하면서 시간날때마다 몇페이지씩 정도 밖에 못 읽고는 있지만,

책 내용이 재미있어서!

또 번역본으로 볼때와는 다른 느낌이있는듯 싶네요!

카네시로 카즈키 작가를 좋아해서 시리즈별로 5권정도의 번역본을 읽었던지라

일서로 읽을때도 알고있는 내용인지라 조금 더 수월하게 읽히는것 같네요^-^

(한 달전쯤 "GO"를 일서로 읽을때보다 더 읽기 수월하네요~)

일본어 실력이 그다지 좋지는 못해서 백프로 다 이해하는건 아니지만

그냥 한글로 된 일본어 참고서 보다는 일서 쪽이 공부하는데 더 괜찮은것 같네요!

(이건 제 개인적인 견해이기에..ㅎ)