호주 사는 초딩 조카에게 보내주려고 구입했어요. 집에서 부모님과만 한국어를 쓰다보니 모국어 인풋이 많이 부족하고 한국 문화도 많이 몰라서 아쉬웠어요.엄마가 흥부 놀부 얘기를 읽어주는데 엄마는 영어를 잘 못하니까 그게 또 아쉽더라구요. 영어 책으로 읽히면 좋겠다 싶었는데 데, 마침 이런 전래동화가 한/영 쌍둥이 세트로 나온 걸 보고 바로 주문했습니다. 한/영 쌍둥이 책이
집에서 부모님과만 한국어를 쓰다보니 모국어 인풋이 많이 부족하고 한국 문화도 많이 몰라서 아쉬웠어요. 엄마가 흥부 놀부 얘기를 읽어주는데 엄마는 영어를 잘 못하니까 그게 또 아쉽더라구요. 영어 책으로 읽히면 좋겠다 싶었는데 데, 마침 이런 전래동화가 한/영 쌍둥이 세트로 나온 걸 보고 바로 주문했습니다.
한/영 쌍둥이 책이라 해외 사는 교포나 리터니 아이들처럼 한국어가 많이 서툰 아이가 영어로 도움을 받을 수 있어서 많이 도움될 것 같고, 워크북도 잘 돼 있어요. 반대로 국내에서 엄마표영어 하는 아이들에게도 좋은 책이겠구요. 신박한 기획인 것 같습니다.