행사 준비에 많은 정성과 비용을 들였다는 것이 느껴졌습니다. 커피와 다과, 굿즈까지 세심하게 준비해 주신 점은 감사했습니다. 강연 주제도 흥미롭고 유익했습니다.

다만 한국어와 영어 통역이 번갈아 진행되면서 강의 흐름이 자주 끊기고 집중도가 떨어진 점은 아쉬웠습니다. 특히 통역이 원고를 읽는 듯한 방식으로 진행되어 전달력이 부족하게 느껴졌습니다. 외국인 참석자를 배려하는 취지는 충분히 이해하지만, 소수의 외국인 참석자를 위해 모든 참석자가 매번 영어 통역을 들어야 하는 방식이 과연 효율적인지 의문이 들었습니다. 다음 행사에서는 동시통역 장비를 제공하거나 필요한 참석자에게 개별 통역을 지원하는 방식을 고려해 주셨으면 합니다. 좋은 강연과 세심한 행사 준비가 통역 진행 방식 때문에 빛이 바래지 않았으면 좋겠습니다.