|
실제로 이 사전을 사기 전에 빌려서 잠시 써봤는데
단어마다 있는 동사구가 잘 정리되어 있어서 좋았습니다.
바로 이것을 구입했구요.
캠브리지도 롱맨도 나름에 편집스타일이 있습니다.
직접 보고 가장 찾기 쉽고 보기 쉬운 편집스타일을 찾아보시면
될 겁니다. 사실 어느것이나 익숙해지면 되는 것이긴 합니다.
다른 사전에도 있겠지만 종이사전만의 장점은 삽화가 아닐까 생각했습니다.
이 사전 뒷쪽에 꽤 괜찮은 그림들과 사진들로 설명된 것들이 있고,
유사 단어에 대한 설명도 내용중에 박스 형식으로 되어 있고,
사전만 보고 있어도 재밌는 사전입니다.
공부를 제대로 하려면 종이사전을 사셔야 할 겁니다. |
|
롱맨이나 캠브리지와 비슷비슷한거 같아요.
어떤 사람은 옥스퍼드사전(OALD)이 다른 영영사전 보다 더 상급자를 위한 사전이라고 그러던데, 그렇다고 옥스퍼드사전이 롱맨이나 캠브리지 보다 보기 어렵지는 않습니다.
단어에 따라 틀리다고 생각합니다.
어떤 단어는 롱맨(LODCE, LAAD. 컬쳐),캠브리지(CIDE, CALD)가 더 쉽게 설명되어 있고, 어떤 단어는 옥스퍼드(OALD)가 더 쉽게 설명되어 있는 거 같습니다.
옥스퍼드가 단어 뜻을 짧게 설명하는거 같은데, 때에 따라서는 롱맨이나 캠브리지가 더 짧게 설명하는 경우도 많습니다.
밑에 있는건 제 블러그에서 퍼온건데, 지금 제가 가지고 있는 CD 영영사전에서 제일 먼저 나오는 뜻(1번 뜻)을 복사해서 붙여넣기 한 것입니다.
(복사해서 붙여넣기할 때 불순물 같은게 복사 됩니다 %라던거 발음기호가 깨져나오던가.. 복사는 CALD가 제일 깔끔합니다.)
옥스퍼드, 캠브리지, 롱맨, 다 영국계 사전으로 알고 있는데, 옥스퍼드가 제일 영국적인거 같습니다. 그 다음이 캠브리지, 롱맨 순인거 같습니다. LDOCE는 아주 옛날껄 갖고 있는데, 미국영어에 대해 다른 사전 영영사전보다 더 잘 다루는거 같습니다. LAAD(LONGMAN ADVANCED AMERICAN DICTIONARY) 는 다른 데서 구입했는데 말 그대로 뜻풀이와 표제어를 볼때 확실히 미국영어 우선입니다. LDOCE와 캠브리지 옥스포드는 뜻풀이를 영국식 영어로 합니다. (color, colour, center, centre 뭐 이런거요)
내가 산 책을 축쇄판인데 책 상태가 아주 좋습니다.
cd도 맘에 들고(복사해서 붙여넣기가 됩니다.)
저는 한 단어들을 찾을 때 여러가지 영영사전 사용합니다.
[인상깊은구절] cd 내용이 워드프로그램에 복사돼서 좋습니다. 여러 cd 영여사전을 사용해서 복사해서 붙여넣기 해서 프리트해서 보면 단어 이해가 더 잘되는거 같습니다. 사전들 간에 비교도 쉽고... |