|
교양저서로만 알고 있는 [사랑의 기술] 왜 갑자기 이책이 읽어보고 싶어졌을까요? 이제서야...이렇게 나이를 먹고서 왜 그런 마음이 들었을까나~
이책은 세계적인 베스트셀러인 만큼...번역가에 따라, 출판사에 따라 여러 버전이 있어서 선택장애가 있는 저로서는 무척 난감했습니다. 그러나 저렴한 책이라고 그 내용까지 저렴할쏘냐~이책을 선택함에 후회가 없네요. 저처럼 소설책만 주구장창 읽는 사람도 어느정도 정신을 집중해서 읽으면 이해가 가능하게 잘 번역이 되어 있습니다.
그리고 한줄 한줄 읽어보니까 조금만 더 일찍 이책을 제대로 읽어봤다면, 내 인생이 조금은 다른 길을 걷고 있었을까~싶은 생각도 들더라구요.^^ 소문만 무성한 책이 있는가하면, 동서고금을 막론하고 오랫동안 많은 사람들이 읽는데는 어느정도 이유가 있는 것 같습니다. |