| 처음에는 빨리 보고 싶은 마음에 다독을 하더니 그 다음에는 이야기의 내용을 이해하고 싶어서 보고 또 보고 생각이 잘 안나면 다시 앞쪽으로 가서 이름을 찾아보고 그래도 이해가 안가면 (누가 누구와 좋아했는지 누가 누구의 자식인지, 아이들이 궁금해하는 것들)어른들께 여쭤 보는 열성을 보이며 읽는다. 특히 눈이 백개 달린 괴물이나, 힘이 쎈 신들이나, 예쁘게 나오는 여신들, 그리고 우리 아이가 남자아이인데 뽀뽀하는 장면이나 아이 젖주는 장면, 사랑하는 장면등 부분에서는 엄마도 보라고 하면서 호기심을 보여준다. 또한 이국적인 그림들이나 문화적인면, 그리고 읽기 힘든 생소하고 긴 이름들도 외우고, 알려고 하는 학습적인 면도 보여 주어서 만화에 대한 일부 부정적인 나의 생각도 많이 바꾸어 놓은 작품이다. |
| 그리스 로마 신화는 재미있는 이야기입니다. 하지만 책들은 한결같이 잔잔한 글씨에 어려운 말들에 그리스 로마문화를 만영한 말들에 이해하기도 힘듭니다. 재미있는 이야기임에도 불구하고 따분하고 지루하다는 생각을 쉽게 할수있습니다. 그래서 그리스 로마 신화를 줄글로 된 책으로 읽는것은 결코 쉬운일이 아닙니다. 게다가 책읽기에 익숙치 않고 어휘 수준이 부족한 아이들에게는 어려운 내용이 아닐수 없습니다. 아무리 어렵더라고 그리스 로마 신화이야기를 알아둔다면 좋기에 부모님들은 책을 권하지만 아이들이 읽기에는 막막하기만 할뿐입니다. 저는 고등학생임에도 불구하고 한번도 그리스 로마 신화이야기책을 처음부터 끝까지 읽은적이 없습니다. 반쯤읽다가 중간중간보다가 포기하고 시간이 흐른후 다시 읽고 그러기를 반복하죠. 그러다보니 읽었던 부분을 몇번 읽는경우도있고 전혀 알지 못하는 이야기들도 많습니다. 하지만 이 책을 보면서 아이들에게나 어른들에게나 그리스 로마 신화를 접하기에 그 어떤 무리도 따르지 않을수있다는 것을 알았습니다. 어른들도 상당한 수준의 책을 읽지 않은 사람들은 그리스 로마신화를 읽는것은 힘듭니다. 더군다나 정판이라는 식으로 나온책은 더욱 어렵습니다. 하지만 이 책은 아이들 뿐만 아니라 어른들까지도 쉽고 재미있게 그리스 로마 신화를 접할수있게해놓았습니다. 아버지가 아이들에게 그리스 로마 신화를 이야기해주는 형식으로 그려진 만화는 아이들이나 어른들이나 언제 어디서나 쉽게 읽을수 있을것같았습니다. 긴 이야기를 만화로 간추리면서 설명까지 곁들여 필요한 주요 내용들은 다 알고 그러면서도 필요없는 어려운 말들은 다 뺐습니다. 제가 부모라면 아이들에게 지루하고 따분한 그리스 로마 신화가 아니라 만화로되어서 쉽고 재미있고 오래 기억할수있는 만화로보는 그리스 로마 신화 이야기책을 사주겠습니다. |
| 나쁜 말을 쓰고자 작정사고 서평을 쓰는 것은 물론 잘못된 일이다. 하지만 나는 이 책 자체를 나쁘게 생각하는것은 아니다. 약간의 충고를 더하고 싶은-사실 그럴 자격은 없지만-것이다. 이 시리즈만화는 처음 출판되고부터 꾸준히 잘 팔리고 있는 것으로 알고 있다. 서점에 가보면 이것을 한권 들고있는 부모님들을 심심치 않게 볼 수 있을 정도. 본인은 전부 다읽어본 것은 아니고 대여섯권을 읽어봤는데 한마디로 무척 재미있었고 구성도 괜찮은 편이라고 생각한다. 문제는 내용이다. 이곳에 등장하는 여러 가지 신화 내용이 실질적으로 정석이라고 일컬어지는 신화 내용과 많이 다른 것이다. 이름을 표기하는데 많은 틀린 부분에 대해서는 외국어니까 그럴 수도 있다고 할 수 있다. 하지만 내용이 상당부분 왜곡되어 있고 인물의 성격부여를 지나치게 흥미위주로 한 느낌이다. 그리스 신화에대한 많은 견문을 넓힐 수는 있겠지만 그것은 상당부분 틀린 견문이 될 것이다. 그 부분이 매우 안타깝다. |