| 거의 대부분이 그렇듯이 전작이나 원작을 뛰어넘는 후작이나 개작은 없다는 생각이 다시 들게 한 영화다. 몇 십년 전의 꽤 유명했던 영화를 리메이크한다는 생각부터 모험이 아니었을까 싶다. 그 옛날의 데보라카나 율브린너를 능가할 배우가 있을까? 많은 노력을 기울여 그 때의 사이암을 표현하려고 애쓴 것은 보이나 배경만이 다는 아니었으니.. 웬지 조디포스터는 데보라카의 부드러움과 세련됨을 표현하기엔 너무 날카롭고 선이 굵은 배우라는 생각이 든다. 아마도 그녀의 콧날과 고집스럽게 다문 얇은 입술이 그녀를 더욱 동떨어지게 했는지 모르겠다. 그리고 원작에서 보였던 그들의 코믹함과 닿을듯 말듯한 사랑이 표현되지 못한 것도 이 영화를 시들해 보이게 한다. |