| 우선 이 책의 내용은 초등 고학년 정도 되어야 이해력을 도울 수 있다고 생각한다. 예를 들면 아드로메다 별자리 신화나 이카루스이 전설 등은 단순히 이야기로 전달될 대상으로는 아이들이 어린 아이라면 영어가 익숙하더라도 좀 감동이나 재미를 더하기에는 어려움이 있지 않나 하는 생각이 들더군요. 영어수준도 좀 있어야 이해할 수 있는 점은 있지만 이 이야기들을 다 알 수 있는 영어 실력이라면 아주 재미있게 읽어 볼 수 있는 이야기들로 꾸며져 있더군요. 아이들이 한번이 아니라 같이 여러번 들어 볼 수 있는 기회를 가지면 좋겠더군요. 테이프 목소리가 안정적이어서 듣기는 좋더군요. |
| 최근에 불고 있는 신화에 대한 열풍이 고전에 대한 관심으로 이어진다면 그것은 곧 우리 사회의 사상적 뿌리를 건강하게 하는 거름이 될 것이다. 어차피 문화적 열매는 오늘의 어린이들이 제 나름의 글이나 노래를 부를 다음세대에 영글기 시작할 것이며, 지금이야 그 씨를 뿌리는 것에 지나지 않을테니 말이다. 그런데 이 신화에 대한 관심이 오직 그리스, 로마에 국한 되어 있다는데 문제가 있다. 마치 콜롬버스가 미대륙에 발을 디디고서는 새로운 세계를 발견했다고 말했던 것과 같이 우리의 아이들은 서구의 신들의 이름은 포켓몬의 캐렉터들처럼 꽤다가는 끝내 아메리카 대륙의 본토에 조상적부터 살아오던 인디언들에 대해서는 야만인 취급을 하는 것처럼 소수의 문화에 대해서는 어떤 태도를 보이게 될까? 이 점에서 이 책은 그리스 로마 신화 뿐만 아니라 여러 나라의 신화를 한 권의 책에 담고 있다. 아직은 테입으로 듣는 이름들이 생소하지만 이야기들은 배경 음향과 함께 읽어내는 남자 성우의 목소리 만큼이나 말고 깨끗하다. 다만 책이 페이퍼 북이라 아쉬운 점은 있으나 손에 들고 다닌다고 생각하니 하루 종일 무거울 것 같지 않다는 생각을 한다. |