|
삼국유사는 사자가 역사 사자가 아니라 일사자를 쓰는 것에서 알 수 있듯 삼국사기에서 놀랍고 신기한 이야기라고 하여서 김부식공이 빠뜨린 여러가지 일들을 일연 스님이 채워넣는다는 기분으로 서술한 작품이다.
이 책은 원문(우리말로 토가 달려있긴 하지만...)과 해석, 그리고 주석이 모두 달려있기는 한데, 상태는 별로 좋지 않다.
우선 주석에는 고려의 왕들을 모두 고구려의 왕이라 칭하고 있으며(예:고구려의 정종의 휘를 피한 것임) 끊어읽기가 조금 이상한 부분도 있다.
다만 저렴하고 책이 작다는 점은 장점이 될 수 있겠다. |