문예 출판사에서 나온 이반 투르게네프 저/김학수 역자님의 [eBook] 첫사랑 - 문예 세계문학선 046 리뷰입니다. 본 리뷰에는 스포일러가 포함되어 있으니 주의해서 읽어주시길 바랍니다. 세계적으로 유명한 책 인데 이제야 보네요. 번역도 잘되어있고 문장 하나하나가 섬세하고 아름답습니다. 재밌게 잘 봐서 재탕 자주 할거같은 작품이네요. 추천합니다.

첫사랑은 문학에 있어서 너무나 많이 사용되었던 소재이다.

누군가에게는 아련한 추억이 되기도 하고, 또 다른 누군가에게는 견딜수 없는 그리움이기도 한 첫사랑의 감정을 노래한 책들은 시대를 불문하고 많은 사랑을 받아왔다.

동경하고 애타는 마음을 통해 고통받는 주인공의 마음을 아버지라는 예상외의 연적 관계를 통해 잘 표현한 소설로 인물들의 성격 및 심리묘사가 정말 훌륭한 작품이었다. 또한 주인공의 깨어진 사랑에 대한 극복과 성숙으로 나아가는 성장에 관한 이야기이도 하다.

이 작품뿐만 아니라 총 4편의 길지 않은 사랑이야기를 함께 즐길 수 있는 소설집이니 재미있는 독서가 되기를 바란다.

빛나는 커다란 회색 눈동자가 내 눈에 들어왔다. 그녀는 얼굴 전체를 가늘게 떨면서 웃음을 지었다. 흰 이가 반짝이고 눈썹은 아주 야릇하게 위로 치켜 올라갔다. 나는 얼굴이 빨개져서 풀 위에 떨어진 엽총을 주워들고 커다란 그러나 짖궂은 데가 없는 호탕한 웃음 소리를 등 뒤로 들으며 내 방으로 도망쳤다. 나는 아버지가 모든 것을 이야기하려다가 꾹 참고 있는 것을 확인했다.

이야기 자체나, 등장 인물이나, 갈등 구조나, 딱 막장드라마감인데, 이런 막장드라마급 소재를 가지고도 섬세한 전개로 표면상이나마 시종일관 잔잔하게 이야기를 이끌어가는게 인상적이었습니다.

사실 이야기가 어떻게 흐를지 그 굵은 줄기의 방향은 일찍부터 보이지만, 그때 그때 인물이나 상황에 대한 세세한 부분 등의 묘사가 풍부해서 읽는 재미가 있는 글이었습니다.

＜첫사랑 - 문예 세계문학선 046＞
뮤지컬 ＜붉은 정원＞의 원작 소설이라는 부제에 호기심이 일어 구매한 책이다.
이반 투르게네프라는 작가는 내겐 낯선 이름이였지만,
톨스토이, 도스토옙스키와 함께 러시아 문학을 대표하는 작가라고 한다.
투르게네프의 중단편들을 모아 엮은 책이라 여러 이야기들이 담겨 있는데, 그 중 책 제목이기도 한 ＜첫사랑＞은 정말 전형적인 이야기일 것 같았다. 제목만 딱 봐도... 하지만 읽으면서 왠지 눈 앞에 그려지는 듯한 글이 인상적이였다.