| collins cobuild를 대학에서 영어교육을 전공하면서 만났다. 90년대 중후반까지 다른 영영사전이 지배하던 시기에 만난 콜린스코빌드는 정말 좋은 사전이었다. 그래서 지금까지 사용하고 있고 많은 학생들에게도 권하고 있다. 무엇보다 이 사전은 영영사전으로 살아있는 원문 영어를 바로 접할 수 있어서 한국인이 부족할 수 있는 영작문에 엄청난 도움이 되고 있어요. 문장의 구성도 아주 쉬운 어휘로 자세히 풀이 해 놓았고, 다양한 예문으로 학습자들의 이해도를 높이는데 주력하고 있는 듯 하다. 이 사전은 원래 영국식 사전인데, 주로 미국식 영어를 학습하는 수험자한테는 다소 이해가 부족할 수 있으나 미국식 영어나 철자, 발음도 함께 병행해서 자세히 나와 있어 무리가 없는 듯 하고, 우리의 사고와 다른 살아있는 영어를 접하게 다양하게 예시를 내 놓은 것 또한 신선하다. 우리나라 영한사전이 흔히 저지르는 실수 중의 하나인 영일사전을 그대로 번역해서 어색한 일본식 풀이나 단어들도 영영사전만의 특유한 내용으로 없어서 살아있는 현지영어를 지면에 바로 옮겨 놓은 것처럼 너무 좋았다. 그리고 부록으로 나와 있는 씨디 또한 활용도가 높고, 뒷쪽에 그림으로 나와 있는 영식 영어와 미식영어 표현의 차이도 상당히 칼러풀했다. 디자인도 깔끔하고 활자크기나 형태, 구성도 너무 좋아서 보다 넓은 수준의 영어를 원하는 수험생에게 반드시 권하고 싶다. 물론 콩글리쉬는 절대 없다. 제대로 활용하려면 영한사전을 함께 절대로 보지 말라는 것이다. 원문의 의미가 퇴색될 수 있다. |
|
저는 롱맨사전과 콜린스 사전 그리고 웹스터 사전을 가지고 있는데... 영영사전마다 다 장단점이 있스니다. 다른 영영사전의 경우 먼저 뜻을 설명하고 예문을 통해서 그 단어가 어떻게 사용이 되는지 알려주는데 비해서 콜린스 영영사전은 완벽한 문장을 통해서 단어에 대해서 알려줍니다. 예문이 곧 단어의 뜻을 설명하는 동시에 어떻게 활용이 되는지까지 한꺼번에 알려주는 사전입니다. 그리고 다른 영영사전에 비해서 예문이 매우 풍부합니다. 예문이 많은 영영사전을 원한다면... 콜린스 영영사전에 만족할 수 있을 겁니다. |
| 실용적인 목적이건 공부하기 위한 목적이건 중상위라고 생각될 경우, 통역대학원생들이 추천하는 영영사전이 바로 이거더군요. 실제로 같이 작업을 할 경우 도움이 많이 되는지 빌려주지도 않고, 췟. 나중에 가서 사봤는데, 실제로 그 단어가 쓰이는 실례부분과 사용목적에 맞는 전체단어의 구성과, 단어뜻들의 정렬 등이 과거의 사전보다 편하게 구성되어 있다는 느낌을 받았습니다. 비슷한 단어가 있는 경우에, 그 정도나 늬앙스에 따라 선택하는데 이런 면에서 도움을 줍니다. |
|
구입하기 몇일전부터 학교도서관에서 영영사전이라는 사전은 몽땅가져다가
공부해가며 비교해서 , 결국엔 코린스 코빌드를 사게 됬네요.
처음에는 맥밀란으로 가려고 했는데, 두 종류를 깔아 놓고 같이 보게되니
영어적 생각을 가지고 어떻게 이용되는지를 알기에는 콜린스 코빌드가
훨씬 더 좋았어요... 예를들어 abandon이라는 단어를 찾으면, if you ~~~ 이런식으로
"당신이 abandon을 사용하면 이러이러하다, 또는 이러한 상황에서 abandon이 쓰인다"
라는 식으로 되어요. 맥밀란은 정의식으로 되어있죠.
둘다 좋은 사전임은 틀림없으나, 전 이걸 사게 됬네요 ^^;;
앞으로 TOEFL 시험 등도 대비하고, essay 도 쓰기 위해서 많이 도움이
될거 같습니다.
아마 평생의 동반자가 될 책이 될거 같습니다.
※ 타사전들도 매우 우수하기 떄문에 내용이랑 편집/구성 면에서 별네개씩 ^^*
|
|
영영사전을 처음으로 구매해봤습니다. 여자칭구가 영영사전이 필요하다고 해서 구매했는데.. 제법 활용도가 높습니다. 영어를 영어로 표현하기 위해 꼬옥 필요한 필수 아이템~ 많고많은 영영사전중에 이 사전을 고른 이유는.. 작고 가벼워서 였습니당..ㅋㅋ 영영사전 들고 다니면.. 뽀대도 나죠..흐~ |
|
전자사전 보단 종이사전이 더 편했습니다. 키보드가 작아 타자치기도 불편하고, 한번 찾고 적으면 다시 잊고 마는 것이 전자사전에서 찾은 단어니까요ㅠ 종이로 된 사전은 역시 '종이'이기 때문에 찾은 단어를 형광펜으로 칠하고, 나중에 훑어보다가 발견하면 다시 한 번 읽어 볼 수도 있지요. 아날로그의 멋일라까요^^
평소에도 사전을 '읽는'것을 좋아했습니다. 시간이 좀 남을 때 어느 한 페이지를 펼치고 아는 단어가 나오면 (모르는 단어를 찾을 때완 다른 색의)형광펜으로 칠하며 사전의 페이지가 조금씩 칠해져가는 과정을 보며 좋아라 했습니다..
콜린스 사전은 다른 사전과는 달리 설명이 '상황에 맞게'되어있습니다. 예를 들면 '책상'이라는 단어를 다른 사전들이 '공부할때 쓰는 탁자'라고 할 때 콜린스는 '당신이 공부를 할 때, '책상'과 의자에 앉아 합니다.'라고 설명합니다. 콜린스 사전이 네이버 영영사전에 있으므로 직접 확인해 보실 수 있을겁니다;; 뜻은 대부분이 고등학교 영어 이하의 쉬운 단어로 이루어져 있어서 사전에서 단어를 찾다가 오히려 뜻 속에서 모르는 단어가 나와 단어찾기 릴레이(-_-;;;)가 되는 일은 거의 없습니다. 단어에 대한 설명 자체가 이미 하나의 훌륭한 예문이 될 수 있으며 뜻 하나하나마다 따로 나오는 예문들 덕분에 생판 처음 보는 단어라도 이 사전 하나만으로도 뜻을 알 수 있습니다. 게다가 옆에 작게 품사나 용법 등을 적어놓은 문법 란이 있어서 단순히 뜻을 아는 것만을 넘어서서 단어를 어떻게 써야 하는지도 알 수 있습니다.
단어는 굵은 파랑색, 뜻은 검정색으로 써져 있어서 알아보기가 쉽고 중요한 단어에는 ◇◇◇표시가 되어있기도 합니다. 종이의 질도 좋아서 형광펜으로 그어도 뒷장에 아무 표시도 나지 않습니다. (개인적으로 가장 마음에 드는 점이었습니다!)
보통 영한사전들보다 크고 얇고, 생각보다 무겁습니다. (사전에 '얇다'라는 말을 쓰는 것은 굉장히 어색한 일이지만 '보통의 영한사전'들과 비교하는 것입니다. 전혀 얇지 않아요-_-;) 굳이 거창한 영어 공부를 할 것이 아니라 해도 학생들에게도 부담없는 영영사전이 될 듯합니다. |
| 정말 고민 많이 하고 구입했어요, (전자 사전이 갖고 싶었지요..ㅋㅋㅋ) 여기저기 가격비교에 내용비교, 설명이니 단점 장점,.. 가장 저렴하고 좋았어요. 2001년 판이 더 싸긴했지만 오래두고볼건데 그럴수는 없죠~ 2003년판 중에 가장 좋았습니다. 매번 느끼는거지만 yes24거래 참 좋습니다. ok캐쉬백에 문화상품권에 포인트 까지 해서 1만원 조금 넘게 주고 구입했습니다.^^ 제가 공부하기에는 최고인것같아요. 후회 안합니다.^^ ㅋㅋㅋ 첫표지 싼 비닐이 약간 찢어졌지만 공부하는데는 전혀 상관이 없습니다. 종이 재질이 얇긴하지만 머 사전이 다 그런거 아닙니까??ㅎㅎㅎ 열심히 공부할거에요~ |
| 2001년에 이 사전을 사고 동생이 가져가는 바람에 새것을 사게 됐다. 예전에 비해 많이 슬림해지고 씨디까지 들어있어서 참 마음에 들었다. 이 사전의 특징은 단어에 대한 정의를 내리지 않고 그 단어의 쓰임을 통해 이해하게 만든 형식의 사전이다. 이미 유행한지 오래된 사전이지만 아직도 많은 사람들은 사전이란 단어를 정의하는 것으로만 생각하는데 그런 분들은 이 사전을 추천하는바다. 개인적인 생각으로는 이 사전 형식은 대부분의 단어는 이해하기 쉬우나 몇몇 추상적 단어 사물에 관한 정의는 조금 부족한 듯 하다. 그림도 맨 마지막에 몰아서 있지만 그것만으로는 부족하다. 따라서 이 한 권으로 영어를 정복하기보다는 다른 영영사전을 함께 보는 것을 추천한다. 이 사전의 마지막 부분에는 일상 상황속에서 써먹을만한 예문이 많이 수록되어 있어 완벽히는 아니지만 어느정도 회화에 대한 감을 잡을 수 있다. 또한, 씨디 자체가 한권의 사전이라서 컴퓨터가 있다면 굳이 사전이 필요없다. 발음도 지원되서 듣고 쓰고 말하는데 많은 도움이된다. 본 사전은 British English라 American English에 익숙했던 나에게는 좀더 공부영역을 넓힐 수 있는 기회가 되었다. 앞으로 더이상 사전이 필요없게 영어를 마스터해야겠다. 영어를 하고자 하는 대한민국 모든 국민들 파이팅이다 |
|
시중에서 유명한 사전들 모두 영어사용에 도움이 되는 좋은 것들임에는 틀림이
없습니다.
전 그중 콜린스를 선호하는데 그 이유는 콜린스 사전을 쓰시는 대부분이 그렇듯
해석과 예문 때문입니다.
collins cobuild 사전은 이해하기 쉬운 서술형의 해설과 예문이 많아 이해하기 쉬운 최고의 영영사전이기 때문입니다.
구 형태의 해설을 사용하는 다른 사전에 비해 이해가 좀 더 쉬운것 같습니다.(물론 영어실력이 부족한 저의 입장입니다. ^^)
적당한 글씨 크기 그리고 파란색과 검은색을 이용한 글씨로 보기에도 시원하고
눈이 덜 피로하네요.
여러개의 영영사전을 가지고 있지만.... 서술형 해설과 쉬운 예문으로 손이 가장 많이 가는 사전입니다.
|
|
아주 마음에 듭니다.
딱딱하지 않은 느낌의 세련된 디자인이 더욱더, 좋습니다.
분량이 지나치게 많아서, 휴대하기 불편하지도 않고, 내용이 너무 적어 초급자에게만 어울리는 않는 적절한 볼륨이네요.
지금껏 주로 인터넷 영엉사전을 찾아 보곤 했지만, 왠지 컴퓨터 사전을 찾으면 그 내용이 머리 속에 남지 않는 느낌이었습니다.
반드시 그렇다는 건 아니지만, 공부용 사전은 종이로 된 것이 좋지 않나 싶습니다 |