|
나는 사실 영어를 못한다. 확인할 수 있는 영어 점수는 아주 예전에 봤던 토익 점수 뿐. 즉 시험 영어만 공부해 봤지 실제로 외국인을 만나 대화가 가능하...지 않을 것 같다. 외서도 완독한 것이 없다. 그래서 이번에 죽은 영어 공부가 아닌 살아있는 영어 공부가 해보고 싶었다. 그래서 강성태 영어 시리즈와 함께 이 책을 샀다. 어린이용 동화책이지만 내 수준에 딱일 것 같다. 이 책을 예전부터 알기는 했지만 읽어보지 않았기에 내용은 몰랐다. 단지 우리나라에 샬롯의 거미줄로 출판되었다는 것만 알았다. 지금 초반을 읽고 있는데 다 읽고 또 리뷰를 써야 겠다. 초반부터 뭔가 따뜻함이 느껴지는 이야기다. 완독할 수 있기를 희망하며. 재미있게 영어 공부 하기를 희망하며. |
|
Charlotte's Web 리뷰입니다. 가볍게 읽을 수 있는 외서를 찾아보다가 베스트셀러 중 번역서를 읽어보지 않은 Charlotte's Web를 구매하게 되었습니다. 역시 총알배송답게 배송은 굉장히 빨랐구요. 외서라서 도서정가제가 적용되지않아 큰 할인을 받고 구매해서 좋았어요. 확실히 외서는 종이질때문인지 굉장히 가볍네요, 내용도 쉽게 읽을 수 있었습니다. 삽화가 있는지 몰랐는데, 삽화의 그림체가 쪼끔 무서워서 흠칫했습니다. |
|
This book is really really good for
everybody. Whoever we are, we’d better read this book at least once in a life.
Obviously, it is for children. That’s why it’s easy for anyone to read. But as
to the story and illustrations? Wow, it’s not only for children. We all must
enjoy them.
We have thought
of our birth, death, and life. And friendship, consideration, society, etc. In
the story, we can consider it more seriously. If not, it can help us to sleep
on the themes. What is the friendship? In the severe loneliness, what can we
do? What can we do for our people? Have you done something awesome for others? Or
haven’t you thought of a life as trivial? Whatever it is, we could check what
we think.
What would you
do if some animals were to talk? Or you could hear what they say? As a parent,
what kind of reaction would you do to your children who say they can hear them?
I found that Pern’s father is pretty considerate. He just believed in his
daughter and waited for her. It is no wonder how much her mother considered
her. But sometimes we need to be relaxed what our children do.
Marvelous story,
and excellent flow. What about the illustrations? Everything is in harmony.
|
|
여러 사람들이.. 원서로 시작하기에 좋은 책이라고 해서 사게 되었습니다. 기본 ? 기초라고 생각해서 샀는데 원서는 원서라.. 쉽지 만은 않네여..
내용은 대충 알고 있는데.. 돼지와 펀. 그리고 샬롯 거미의 우정을 담은 내용입니다. 샬롯 거미는 친구가 된 돼지를 살리기 위해 거미줄로 멋진 글자들을 쓰게 되고 사람들의 화제가 됩니다.하지만 자신은 죽음을 면치 못하고 죽게 됩니다. 돼지 월버는 샬롯의 알집을 지키게 되고, 나중에 태어나서 대다수가 자유롭게 훨훨 날아가지만 남은 3마리 거미들과 또 우정을 쌓게 됩니다. 샬롯도 살아서 오래 오래 같이 살았으면 좋겠는데 조금 슬펐습니다.. 그리고 자연의 섭리를 알게 되었고.. 겨울이 와서 눈을 맞이 하는 월버의 모습 또한 보기가 좋앗습니다.. ㅠ ㅠ 원서로 알게 되어 좋아용 |
| 펑펑 울면서 읽었어요. 어린이 책이지만 어른이 읽어도 감동이 있네요. 정말 강추하고 싶어요. 우리 아이 좀 크면 읽어줘여겠어요. 진정한 우정이 뭔지...내 주변엔 그런 사람이 있는지. 내가 샬롯같은 사람이 되면 좋겠다는 생각도 했습니다. 샬롯의 죽음을 보면서 행복한 죽음은 이런거겠구나 생각도 들고요. 아이들 마음속에 우정과 사랑의 감동의 씨앗이 될 책이네여. Two thumbs up! |
|
처음으로 원새책을 사보았어요. 원서를 사기 전에는 종류가 이렇게 많은지 몰랐네요. 색 있는 책도 있고, 갱지스타일의 책도 있더라구요. 갱지스타일의 책이 가볍기도 하고 싸서 좋은 것 같아요. 샬롯의 거미출 처음으로 원서 산거라서 아이가 잘 읽을지 걱정했는데 크게 어렵지 않아서 읽을 수 있었던 것 같아요. 다 읽고 한글책으로 번역된 책도 읽어보자 했는데 이게 영어로 읽고나니 한글책이랑 느낌이 달라서 한글책은 못 읽겠다고 하더라구요. 그리고 원서가 훨씬 재미있다고! 샬롯의 거미줄 원서 한권 읽고서 원서 읽기에 자신감이 생겼답니다. 다음에도 이정도 난이도의 원서 또 사서 봐야겠어요.
|
|
뉴베리 상 받은 책 중에서 가장 유명한 게 샬롯의 거미줄이 아닐까 싶다. 뉴베리상은 글을 평가해서 주는 상인데... 아동용 도서를 처음 쓴 영국의 뉴베리를 기념해서 미국 아르아르보커 출판사의 멜처가 만든 상이다. 뉴베리상은 1922년부터 수여했고, 미국 국적자여야 받을 수 있다고 하는데.. 여튼 샬롯의 거미줄은 뉴베리 상 하면 가장 먼저 떠오르는 책이다. ar이 높지 않아 읽어내기는 어렵지 않지만, 내용이 깊이 들어가면 생각할 것도 많고 토론할 거리도 많은 책이다. |
|
초등학생 추천도서 샬롯의 거미줄이 있어 원서는 어떤 느낌일까 궁금해 구매한 도서입니다. 일단 AR지수가 4.4로 비교적 읽기 쉬운 소설입니다. 책을 읽기전엔 거미인 Charlotte과 여아 Fern과의 우정 및 교감을 다룬 내용인줄 알았는데 그게 아니더라구요 ^^; 예상과 다른 전개였지만 본 소설책의 내용인 runt로 태어난 아기 돼지 윌버와의 이야기입니다. 잔잔한 스토리로 아이들이 읽어보면 좋을 내용입니다. |
|
어릴때 읽었던 추억에 아이에게 추천해줌. 영화도 있긴 하지만, 책으로 먼저 접하게.. 한글책으로 내용은 이미 알고 있었고 죽는 내용 나온다며 처음엔 거부감 있었음. 단어가 아이 수준에 쉬운편은 아니라 방법을 찾다가 뉘앙스나 인토네이션으로 의미 전달이 명확해질 것 같아서 오더블을 이용함. (Audible은 오디오북 회사이며 30일 무료 체험 가능) 오더블로 틀고, 집중듣기로 진행하여 처음엔 더디게 진행되더니 후반에 스토리의 힘으로 일주일안에 독파함. 종이는 갱지이지만 난 불만 없음. 종이질 따진다면 더 비싼거 사면 됨. |
|
영어 공부를 하고 싶지만 어디부터 해야할지 몰라 흥미를 붙이기 위해 책 한권을 샀다. 이 책을 읽기 전에 번역본으로도 읽어 재미있다는 기억으로 샀다. 읽는 과정에서도 재미있었고 내용또한 상상하면서 읽을 수 있었다. 오디오북도 인터넷에 찾으면 나와 들으면서 책을 읽어 영어공부에 많은 도움이 되었다. 저처럼 소설로 영어공부를 시도하시는 분들에게 강추한다.
|