고서를 정독하기 위한 기초를 다지고자, 사서삼경 중 기본기를 익히기 가장 좋다는 『논어』를 구매했다. 그동안 번역본으로 접해온 덕분에 내용은 낯설지 않지만, 막상 주석과 언해, 그리고 한자로 빼곡한 원문을 마주하니 모든 것이 새롭고 어렵게 다가온다. 익숙함 너머의 깊이를 배우는 과정이 쉽지는 않겠지만, 넘어야 할 산이기에 이 책을 선택하였다.
고서를 정독하기 위한 기초를 다지고자, 사서삼경 중 기본기를 익히기 가장 좋다는 『논어』를 구매했다. 그동안 번역본으로 접해온 덕분에 내용은 낯설지 않지만, 막상 주석과 언해, 그리고 한자로 빼곡한 원문을 마주하니 모든 것이 새롭고 어렵게 다가온다. 익숙함 너머의 깊이를 배우는 과정이 쉽지는 않겠지만, 넘어야 할 산이기에 이 책을 선택하였다.