이전

리뷰 (2)

한줄평
평점 분포
  • 리뷰 총점10 100%
  • 리뷰 총점8 0%
  • 리뷰 총점6 0%
  • 리뷰 총점4 0%
  • 리뷰 총점2 0%
연령대별 평균 점수
  • 10대 0.0
  • 20대 0.0
  • 30대 10.0
  • 40대 9.0
  • 50대 0.0
리뷰 총점 종이책 구매
나는 그녀를 사랑했네
"나는 그녀를 사랑했네" 내용보기
번역본을 한번 읽고 외서로 다시 구입을 했다. 원어로 읽으면 어떤 느낌이 들지 궁금했기 때문이다.  번역본과 마찬가지로 도입부부터 쭉쭉 읽혀졌다. 내용을 미리 알기도 했지만 너무 어렵지 않은 프랑스어는 프랑스어를 배우는 학생들도 그리 어렵지 않게 읽어볼 수 있는 수준이라 추천하는 책이다. 안나 가발다의 다른 소설들이 궁금해지고 왜 그녀가 프랑스의 국민 작가로 꼽히는지
"나는 그녀를 사랑했네" 내용보기

번역본을 한번 읽고 외서로 다시 구입을 했다. 원어로 읽으면 어떤 느낌이 들지 궁금했기 때문이다.  번역본과 마찬가지로 도입부부터 쭉쭉 읽혀졌다. 내용을 미리 알기도 했지만 너무 어렵지 않은 프랑스어는 프랑스어를 배우는 학생들도 그리 어렵지 않게 읽어볼 수 있는 수준이라 추천하는 책이다. 안나 가발다의 다른 소설들이 궁금해지고 왜 그녀가 프랑스의 국민 작가로 꼽히는지 알 수 있는 좋은 책과의 만남이었다. 

d****m 2018.07.17. 신고 공감 0 댓글 0